プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
miosite
miozită
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
artralgia, miosite
tulburări ale aparatului genital
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
insufficienza renale, poliuria miosite
infecţii şi infestări
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
miosite, astenia, mialgia, artralgia
miozită, slăbiciune musculară, dureri musculare, artralgie
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
rabdomiolisi, miosite, crampi alle gambe, dolore alla comune: n
es sindrom steven- jonson, necroliză toxică epidermică, foarte rare: eritem multiform tulburări musculo- scheletice şi ale ţesutului conjuntiv
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
artralgia, mialgia, dolore muscoloscheletrico artrite rabdomiolisi*, miosite*
artrită rabdomioliză *, miozită *
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
rabdomiolisi, miosite, crampi alle gambe, dolore alla comune: schiena molto raro:
tulburări generale şi la nivelul locului de administrare foarte frecvente:
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
rabdomiolisi, miosite, crampi alle gambe, dolore alla comune: schiena molto raro: dic
tulburări renale şi ale căilor urinare frecvente:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- persistente debolezza muscolare o dolore muscolare (miopatia/ miosite), crampi muscolari
- slăbiciune musculară sau dureri musculare persistente (miopatie/ miozită), crampe musculare
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
patologie del sistema muscoloscheletrico e del tessuto connettivo comuni: mialgia frequenza sconosciuta*: miosite; rabdomiolisi
frecvente: mialgii necunoscute *: miozită, rabdomioliză.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
sono stati riportati aumento di cpk, mialgia, miosite e raramente rabdomiolisi con inibitori della proteasi soprattutto in associazione con analoghi nucleosidici.
la administrarea inhibitorilor de protează, în special în asociere cu analogi nucleozidici, au fost raportate creşteri ale cpk, mialgii, miozită şi, rar, rabdomioliză.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
la terapia con inibitori della proteasi, specialmente in associazione a inibitori nucleosidici della transcriptasi inversa ha dato luogo a aumenti della creatinfosfochinasi, mialgia, miosite e raramente rabdomiolisi.
la şobolan, dar nu şi la alte specii, s- a produs mărirea splinei cu histiocitoză.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
dolore dorsale, atrofia muscolare, dolore muscoloscheletrico, mialgia, miosite, dolore alle esremità, tendinite insufficienza renale†, nefrite interstiziale,
nicturia, polakiurie disfuncţie erectilă, ginecomastie, simptome asociate menopauzei astenie, fatigabilitate
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
aumento della creatinfosfochinasi ematica artralgia, mialgia, miopatia/ miosite, dolore alle estremità, mal di schiena, spasmo muscolare, dolore al collo, dolore al fianco
artralgie, mialgie, miopatie/ miozită, durere la nivelul extremităţilor, durere dorsală, spasm muscular, durere nucală, durere în flanc
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
aumento di cpk (creatinfosfochinasi), mialgia, miosite e raramente rabdomiolisi sono stati riportati con l’impiego degli inibitori della proteasi, in particolare in associazione ai nrti.
15 În cursul utilizării inhibitorilor de protează, în special în asociere cu inrt, au fost raportate valori crescute ale cpk, mialgii, miozite şi, rareori, rabdomioliză.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：