検索ワード: mirtilli (イタリア語 - ルーマニア語)

mirtilli
afine

mirtilli neri
afine

mirtilli rossi
afine roșii

mirtilli (mirtilli)
afine (afine)

mirtilli giganti americani
merișoare

mirtilli rossi secchi zuccherati
merișoare uscate îndulcite

- mirtilli (vaccinium myrtillus l.),
- afine (vaccinium myrtillus l.),

mirtilli (mirtilli neri, mirtilli rossi)
afine (afine, merișor de munte)

mirtilli rossi (mirtillo rosso (v. vitis-idaea))
merișoare (afine roșii (v. vitis-idaea))

08104030 | - - mirtilli neri (frutti del vaccinium myrtillus) |
08104030 | - - afine (fructe din specia vaccinium myrtillus) |

i mirtilli rossi sono trasferiti dalla categoria mirtilli alla categoria mirtilli giganti americani.
afinele roșii se mută din categoria afine în categoria merișoare.

08104030 | mirtilli neri (frutti del vaccinium myrtillus), freschi | s |
08104030 | fructe din specia vaccinium myrtillus, proaspete | s |

08119070 | - - - mirtilli delle specie vaccinium myrtilloides e vaccinium angustifolium |
08119070 | - - - fructe din specia vaccinium myrtilloides și din specia vaccinium angustifolium |

081040 _bar_ mirtilli, mirtilli neri e altri frutti del genere vaccinium _bar_
0810 40 afine şi alte fructe din familia vaccinium

possono altresì recare la denominazione «acquaviti di» seguita dal nome del frutto, le bevande spiritose ottenute per macerazione - entro la proporzione di 100 kg di frutta per 20 litri di alcole a 100 % vol - di talune bacche e altri frutti freschi (lamponi, more, mirtilli e altri) parzialmente fermentati o non fermentati, in alcole etilico di origine agricola o in acquavite di vino o in un distillato come definiti nel presente regolamento, seguita da una distillazione.
pot primi, de asemenea, denumirea de "rachiu de" urmată de numele fructului băuturile spirtoase obținute prin macerare, în proporția minimă de 100 de kg de fructe la 20 de litri de alcool 100 % vol, din anumite boabe și alte fructe, cum ar fi zmeura, murele, afinele și altele, parțial fermentate sau nefermentate, în alcool etilic de origine agricolă, în rachiuri sau în distilat, definite de prezentul regulament, urmată de distilare.