検索ワード: pianeggiante (イタリア語 - ルーマニア語)

il paesaggio pianeggiante è caratterizzato da terre arabili.
fiind situat în nordul finlandei, peisajul este format în totalitate din pământ arabil.

in linea di massima, la regione continentale presenta un paesaggio pianeggiante al nord e più collinare al sud, fatta eccezione per le vaste piane alluvionali dei bacini del po e del danubio.
peisajul regiunii continentale este, de regulă, plat în nord și mai deluros în sud, cu excepia luncilor vaste din bazinul padului și cel al dunării.

disceso con loro, si fermò in un luogo pianeggiante. c'era gran folla di suoi discepoli e gran moltitudine di gente da tutta la giudea, da gerusalemme e dal litorale di tiro e di sidone
s'a pogorît împreună cu ei, şi s'a oprit într'un podiş unde se aflau mulţi ucenici de ai lui, şi o mare mulţime de oameni, cari veniseră din toată iudea, din ierusalim, şi de pe lîngă marea tirului şi a sidonului, ca să -l asculte şi să fie vindecaţi de boalele lor.

il paesaggio della zona di produzione è molto uniforme nella parte relativa alla pianura padana: interamente pianeggiante, percorso da fiumi e da canali, presenza di piante vegetali, in particolare di prati e mais.
peisajul ariei de producție este foarte uniform în partea câmpiei râului po: în întregime plat, străbătut de râuri și canale, cu vegetație, predominând pășunile și cultura porumbului.

gruppo di terre pianeggianti e di media altitudine
grupul de regiuni joase-medii