検索ワード: portami via portami in romania (イタリア語 - ルーマニア語)

lionecity in romania
lyoncity in romania

in romania: «tribunal»,
în românia, „tribunal”;

veniti in romania de pasti
veniti

in romania: «curte de apel»,
în românia, „curte de apel”;

in romania, la zona di podișul transilvaniei.
în românia, în zona podișul transilvaniei.

quando andrai in romania, vedrai di più.
când veți merge în românia, o să vedeți mai multe.

ufficio d'informazione del parlamento europeo in romania
biroul de informare al parlamentului european din românia

anche in estonia e in romania questa pratica è raccomandata.
asigurarea calităţii în formarea profesorilor în europa

in romania e islanda, gli obiettivi sono stabiliti da ogni istituto.
În românia şi islanda, aceste scopuri sunt stabilite separat pentru fiecare instituţie în parte.

in romania, è la sola modalità di finanziamento pubblico della ricerca.
În românia, acesta este singurul mijloc de obţinere a finanţării publice pentru cercetare.

in romania: «contestatie in anulare» o «revizuire»,
în românia, o „contestație în anulare” sau o „revizuire”;

questo avviene in romania per l’acquisizione di beni immobili e mobili.
În românia acest lucru se aplică la achiziţionarea bunurilor mobile şi imobile.

svolgimento di gare per la fornitura di inverter necessari alla realizzazione dei progetti solari in romania
desfăşurarea de licitații pentru furnizarea de invertoare necesare pentru realizarea proiectelor solare în românia

in romania, il contratto annuale si basa sull’insieme delle dotazioni pubbliche.
În românia, contractul anual se referă la toate subvenţiile publice.

da una valutazione globale risulta che la situazione di disavanzo eccessivo in romania è stata corretta.
În urma unei evaluări globale rezultă că situația deficitului excesiv în românia a fost corectată.

per l’esercizio 2008, la commissione ha rilevato carenze significative in bulgaria e in romania.
comisia a constatat că pentru exercițiul 2008 au existat deficiențe semnificative în bulgaria și românia.

che assorbe il 31,2 % dei fondi feasr in bulgaria e il 30 % in romania.
În ambele ‚ ă r i, problema fundamentală constă în lipsa unor sisteme adecvate de canalizare (30 % din satele din bulgaria și doar 10% din satele din românia), fapt care determină o serie de c on sec in ‚ e negative grave asupra mediului înconjurător.

che abroga la decisione 2009/590/ce, sull’esistenza di un disavanzo eccessivo in romania
de abrogare a deciziei 2009/590/ce privind existența unui deficit excesiv în românia

svolgimento di gare per l’esecuzione del servizio di logistica per il trasporto di moduli fv necessari alla realizzazione di progetti solari in romania
efectuarea de licitații pentru executarea de servicii de logistică pentru transportul modulelor fotovoltaice fv necesare pentru realizarea de proiecte solare în românia.

in romania, i risultati ottenuti rispetto al contratto annuale vengono presi in considerazione solo con la formula di finanziamento che comprende indicatori di rendimento.
În românia, rezultatele obţinute sunt analizate în comparaţie cu datele contractului anual numai pentru formula de finanţare care include indicatorii de performanţă.