検索ワード: primi (イタリア語 - ルーマニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ルーマニア語

情報

イタリア語

primi

ルーマニア語

număr prim

最終更新: 2010-03-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

i primi tre mesi

ルーマニア語

primele trei luni a p i t c

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

sui primi due motivi

ルーマニア語

cu privire la primele două obiecții

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

10 o dei primi mesi.

ルーマニア語

10 transfera i pe insulatard, aceasta se poate face de la prima doz sau în timpul primelor s pt mâni sau luni de tratament.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

ai primi segnali di m

ルーマニア語

protopy poate fi folosit pentru tratamentul de scurtă durată us

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

elenco dei primi corridoi merci

ルーマニア語

lista coridoarelor initiale de transport de marfĂ

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

i primi... sono davvero i primi!

ルーマニア語

cei înainte mergători. Înainte mergătorii,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

10 prime settimane o dei primi mesi.

ルーマニア語

10 ca în orice tratament cu insulin, pot ap rea reac ii la locul de injectare, care includ: durere, prurit, urticarie, tumefac ie i inflama ie.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

il sanguinamento continua oltre i primi mesi

ルーマニア語

dacă sângerările continuă după primele trei luni de tratament;

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

sono loro che vi hanno attaccato per primi.

ルーマニア語

ei sunt cei care au început.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

dopo i primi cinquant’anni del comitato…

ルーマニア語

după primii cincizeci de ani ai comitetului…

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

inoltre, per i primi tre esercizi sociali:

ルーマニア語

în plus, pentru primele trei exerciții financiare:

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

i primi di questi sono già stati pubbli-

ルーマニア語

primele documente, care fac referire la energia

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

- le condizioni per il riconoscimento dei primi trasformatori,

ルーマニア語

- condiţiile de autorizare pentru prelucrătorii primari,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

e, inoltre, per i primi tre esercizi sociali:

ルーマニア語

şi, în plus, pentru primele trei exerciţii financiare:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

anteprima (max. i primi 100 byte)@title: menu

ルーマニア語

@ title: menu

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

da noi, il cibo scarseggiava persino nei primi anni cinquanta.

ルーマニア語

În europa exista o criză a alim entelor chiar de la începutul anilor 1950.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

i due primi commi dell'articolo 1 del regolamento n.

ルーマニア語

primele două paragrafe din articolul 1 din regulamentul nr.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

le alluvioni sono i primi effetti visibili dei cambiamenti climatici.

ルーマニア語

inundaţiile sunt primele efecte vizibile ale schimbărilor climatice.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

le norme sonopiù severe per questi ultimi che per i primi.

ルーマニア語

regulile sunt mai stricte în primul caz decât în al doilea.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,794,458,634 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK