検索ワード: qualsiasi effettivo (イタリア語 - ルーマニア語)

uso effettivo
utilizare serioasă

vettore effettivo
transportator substituit

quantitativo effettivo:
cantitate efectivă:

titolo alcolometrico effettivo
tărie alcoolică dobândită

definizione del beneficiario effettivo
definiţia beneficiarului efectiv

pescaggio effettivo del convoglio:
pescajul real al convoiului:

titolo alcolometrico massico effettivo
concentrația alcoolică dobândită exprimată ca fracție masică

stato membro di esportazione effettivo
stat membru de export real

il titolo alcolometrico volumico effettivo;
titrul alcoolic volumic dobândit;

dette ispezioni sono inoltre effettuate dopo qualsiasi ingresso non autorizzato, effettivo o sospettato; e
de asemenea, astfel de inspecții sunt efectuate în urma accesului neautorizat sau a suspiciunii de acces neautorizat; și

e) il titolo alcolometrico volumico effettivo,
(e) tăria alcoolică reală în volume,

prova dell’uso effettivo del marchio anteriore
proba utilizării serioase a mărcii anterioare

luogo effettivo di smaltimento/recupero (2)
loc de producere (2):

qualsiasi ritardo nella restituzione determina interessi di mora, con decorrenza dalla data di cui al paragrafo 1 e fino alla data dell'effettivo pagamento.
orice întârziere în efectuarea plăţii duce la creşterea dobânzii în contul plăţii întârziate, începând cu data scadentă menţionată în alin. (1) şi sfârşind cu data efectivă de efectuare a plăţii.

area di copertura effettiva
zona de acoperire efectivă