検索ワード: rara (イタリア語 - ルーマニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ルーマニア語

情報

イタリア語

rara

ルーマニア語

rară

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

rara:

ルーマニア語

rare:

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

molto rara

ルーマニア語

foarte rare

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 6
品質:

イタリア語

rara patologie vascolari

ルーマニア語

rare tulburări vasculare

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

patologie cardiache rara:

ルーマニア語

tulburări cardiace rare:

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

rara (> 0,01% e < 0,1%)

ルーマニア語

rare (> 0. 01% pân la < 0. 1%)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

molto rara molto rara

ルーマニア語

foarte rar foarte rar

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

molto rara*: fibrillazione atriale

ルーマニア語

foarte rare *: fibrilaţie atrială foarte frecvente: hipotensiune tulburări vasculare:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

questa prassi è piuttosto rara.

ルーマニア語

totuşi acestă practică nu este obişnuită.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

molto rara - retinopatia diabetica ed

ルーマニア語

foarte rare – retinopatie diabetic ed

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

questa è una malattia estremamente rara.

ルーマニア語

această afecţiune este extrem de rară.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

si tratta di una malattia estremamente rara.

ルーマニア語

această boală este foarte rară.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

si sono trovati i signori bain non è rara.

ルーマニア語

situaţia de vânzare agresivă în care sau aflatdl şi dna bain este des întâlnită.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

molto rara*: necrosi epatica, encefalopatia epatica

ルーマニア語

foarte rare *: necroză hepatică, encefalopatie hepatică

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

una nuova vita per una rara specie endemica di pesce

ルーマニア語

o nouĂ ŞansĂ de viaŢĂ pentru specii de peŞti rare, endemice

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

disturbi del metabolismo e della nutrizione molto rara:

ルーマニア語

tulburări metabolice şi de nutriţie foarte rare:

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

- rara: colpisce da 1 a 10 utilizzatori su 10.000

ルーマニア語

- rare: afectează 1 până la 10 pacienţi din 10000

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

- molto rara: colpisce meno di 1 utilizzatore su 10.000

ルーマニア語

- foarte rare: afectează mai puţin de 1 pacient din 10000

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

comune: tinnito molto rara*: calo uditivo neurosensoriale, vertigini

ルーマニア語

frecvente: acufene

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

rara*: neuropatia motoria (con risultante debolezza distale minore)

ルーマニア語

rare *: neuropatie motorie (conducând la instalarea unei slăbiciuni minore a extremităţilor)

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,743,435,122 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK