検索ワード: sobillarono (イタリア語 - ルーマニア語)

ma i sommi sacerdoti sobillarono la folla perché egli rilasciasse loro piuttosto barabba
dar preoţii cei mai de seamă au aţîţat norodul să ceară lui pilat să le slobozească mai bine pe baraba.

ma i giudei sobillarono le donne pie di alto rango e i notabili della città e suscitarono una persecuzione contro paolo e barnaba e li scacciarono dal loro territorio
dar iudeii au întărîtat pe femeile cucernice cu vază şi pe fruntaşii cetăţii, au stîrnit o prigonire împotriva lui pavel şi barnaba, şi i-au izgonit din hotarele lor.

perciò sobillarono alcuni che dissero: «lo abbiamo udito pronunziare espressioni blasfeme contro mosè e contro dio»
atunci au pus la cale pe nişte oameni să zică: ,,noi l-am auzit rostind cuvinte de hulă împotriva lui moise şi împotriva lui dumnezeu.``

inoltre sobillarono contro di loro alcuni funzionari per mandar fallito il loro piano; ciò per tutto il tempo di ciro re di persia fino al regno di dario re di persia
şi au mituit cu preţ de argint pe sfetnici ca să -i zădărnicească lucrarea. aşa a fost tot timpul vieţii lui cir, împăratul perşilor, pînă la domnia lui dariu, împăratul perşilor.