検索ワード: thermal release (イタリア語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Romanian

情報

Italian

thermal release

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ルーマニア語

情報

イタリア語

release

ルーマニア語

ediție

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

- to be used to release the security

ルーマニア語

- to be used to release the security

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

(%1)client software release appended to client software tag

ルーマニア語

client software release appended to client software tag

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

si consiglia di aggiornare internet explorer alla release 5 o versione superiore.

ルーマニア語

luati in calcul actualizarea internet explorer la o versiune superioara versiunii 5.0

最終更新: 2017-01-16
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il pacchetto “thermal network” contiene il tipo di oggetto territoriale “thermal pipe”.

ルーマニア語

pachetul «rețea de energie termică» conține obiectul spațial «typethermal pipe».

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- dangerous product - release for free circulation not authorized - regulation (eec) no 339/93;

ルーマニア語

 'dangerous product - release for free circulation not authorized - regulation (eec) no 339/93',

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- product not in conformity - release for free circulation not authorized - regulation (eec) no 339/93;

ルーマニア語

 'product not in conformity - release for free circulation not authorized - regulation (eec) no 339/93',

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ricerca in materia di metodi di monitoraggio per le specie acquatiche, realizzati attraverso cooperazione tra pescatori e studiosi (es. programmi di“tag and release”).

ルーマニア語

cercetare privind metodele de monitorizare a speciilor acvatice in cadrul cooperarii dintre pescari si oameni de stiinta.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il file di preferenze specificato da riga di comando deve essere aggiornato per poter funzionare con questa release di opera. l'aggiornamento lo renderà incompatibile con le precedenti versioni. proseguire comunque? premendo [annulla] verrà usato il file delle preferenze predefinito al posto di quello selezionato.

ルーマニア語

fișierul de preferințe selectat în linia de comandă trebuie să fie înlocuit cu o versiune mai nouă pentru a putea lucra cu această versiune opera. actualizarea fișierului va întrerupe compatibilitatea cu versiuni opera mai vechi. doriți să efectuați actualizarea fișierului ? dacă apăsați butonul renunță, se va folosi în loc fișierul de preferințe implicit.

最終更新: 2016-10-26
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,772,773,542 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK