検索ワード: tramato (イタリア語 - ルーマニア語)

anche noi abbiamo tramato.
noi suntem cei care luăm hotărârile de dezdruncinat!

hanno tramato un'enorme trama
ei au viclenit şi au spus:

eppure io ho rafforzato il loro braccio, ma essi hanno tramato il male contro di me
i-am pedepsit, i-am întărit braţele, dar ei gîndesc rău împotriva mea.

coloro che li hanno preceduti hanno tramato, ma ad allah appartiene la strategia suprema.
cei dinaintea lor au urzit vicleşuguri, însă vicleşugurile toate sunt ale lui dumnezeu.

poiché gli aramei, efraim e il figlio di romelia hanno tramato il male contro di te, dicendo
nu te teme că siria gîndeşte rău împotriva ta, şi că efraim şi fiul lui remalia zic:

coloro che li precedettero, già avevano tramato. ma allah ha scalzato le basi stesse delle loro costruzioni, il tetto gli rovinò addosso e il castigo gli venne da dove non lo aspettavano.
cei dinaintea lor au urzit vicleşuguri, însă dumnezeu le-a lovit zidirea din temelie şi acoperişul s-a prăvălit peste ei. osânda le-a venit de unde nici nu se aşteptau.

di': “chiamate questi associati, tramate pure contro di me e non datemi tregua:
uneltiţi împotrivă-mi! nu mă lăsaţi să aştept!