検索ワード: uretrite (イタリア語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Romanian

情報

Italian

uretrite

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ルーマニア語

情報

イタリア語

uretrite e cervicite

ルーマニア語

uretrită gonococică

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

uretrite e cervicite gonococciche

ルーマニア語

uretrită gonococică şi cervicită

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

- uretrite e cervicite da gonococchi

ルーマニア語

- uretrită gonococică şi cervicită

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

- gonorrea non complicata: uretrite e cervicite

ルーマニア語

- gonoree fără complicaţii: uretrită şi cervicită

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

- gonorrea non complicata: uretrite e cervicite;

ルーマニア語

- gonoree necomplicată: uretrită şi cervicită

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

nonostante ciò il chmp ha ritenuto che le prove fornite non erano sufficienti a confermare l’ efficacia ottimale di acetil-cefuroxime nel trattamento della gonorrea non complicata, limitatamente a uretrite e cervicite.

ルーマニア語

cu toate acestea, chmp a considerat că nu există suficiente dovezi care să susţină eficacitatea optimală a cefuroxim axetil în tratamentul gonoreei necomplicate, mai exact, în cazul uretritei şi cervicitei.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

18 • riacutizzazioni della sinusite cronica, in particolare se causata da batteri gram-negativi • infezioni del tratto urinario • uretrite e cervicite da gonococchi (solo per le formulazioni orali) • orchiepididimite, compresi i casi da neisseria gonorrhoeae • malattia infiammatoria pelvica, compresi i casi da neisseria gonorrhoeae • infezioni del tratto gastrointestinale (ad es. diarrea del viaggiatore) • infezioni intraddominali • infezioni della cute e dei tessuti molli da batteri gram-negativi • otite esterna maligna • infezioni delle ossa e delle articolazioni • trattamento delle infezioni nei pazienti neutropenici • profilassi delle infezioni nei pazienti neutropenici • profilassi delle infezioni invasive da neisseria meningitidis (solo per le formulazioni orali) • inalazione di antrace (profilassi e cura a seguito di esposizione)

ルーマニア語

20 • infecţii ale tractului respirator inferior cauzate de bacteriile gram- negative: o exacerbări ale bolii pulmonare obstructive cronice o infecţii bronhopulmonare în fibroza chistică şi bronşectazie o pneumonie • otită medie cronică supurată • agravări acute ale sinuzitei cronice, cu precădere dacă acestea sunt provocate de bacterii gram- negative • infecţii de tract urinar • uretrită gonococică şi cervicită (doar pentru formulele cu administrare orală) • epididimo- orhită, inclusiv cazurile provocate de neisseria gonorrhoeae • boală inflamatorie pelviană, inclusiv cazurile provocate de neisseria gonorrhoeae • infecţii ale tractului gastrointestinal (de ex. diareea călătorului) • infecţii intraabdominale • infecţii ale pielii şi ale ţesuturilor moi provocate de bacterii gram- negative • otită externă malignă • infecţii osoase şi articulare • tratamentul infecţiilor la pacienţii cu neutropenie • profilaxia infecţiilor la pacienţii cu neutropenie • profilaxia infecţiilor invazive cauzate de neisseria meningitides (doar pentru formulele cu administrare orală) • antrax pulmonar (profilaxie post- expunere şi tratament curativ de primă intenţie)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,793,938,938 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK