プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
posizioni tipiche
Преимущества
最終更新： 2011-03-17
使用頻度： 4
品質：
posizioni tipiche:
typical jobs:
最終更新： 2011-03-17
使用頻度： 5
品質：
ma tutto questo non aiuterà le persone che vivono in abitazioni di bassa qualità.
Но едва ли это окажет существенную помощь многим людям, которые живут сейчас в низкокачественном жилье.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
se il codice analizzato risponde a queste caratteristiche tipiche, viene segnalato come sospetto.
Если исследуемый код имеет характерные признаки, он получает статус подозрительного.
最終更新： 2013-12-26
使用頻度： 1
品質：
perché il sistema digital video security di logitech rappresenta la soluzione di sorveglianza ideale per abitazioni?
Почему видеосистема logitech digital video security является отличным решением для домашней системы безопасности?
最終更新： 2017-01-11
使用頻度： 1
品質：
gustare una delle tipiche leccornie carnevalesche al ritmo di musiche allegre è l’ideale per scacciare ogni preoccupazione!
Если же вы попробуете любое праздничное угощение и вслушаетесь в ритм весёлых песен, то все ваши проблемы улетучатся из головы.
最終更新： 2017-05-03
使用頻度： 1
品質：
ugualmente [accadde] agli Âd e i thamûd; prova ne siano, per voi, le loro abitazioni.
И (также) (Мы погубили) (неверующих) адитов, и самудян. И стало это ясно вам (о, мекканцы) по их жилищам [по тому, как они были разрушены и пусты].
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
in una tastiera di notebook tipica, le tue dita devono abbassarsi di 2,2 mm per attivare un tasto.
На обычной клавиатуре ноутбука для активирования клавиши она должна пройти 2,2 мм.
最終更新： 2013-12-10
使用頻度： 5
品質：