プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
queste case furono distrutte da un attacco aereo.
diese häuser wurden durch einen luftangriff zerstört.
最終更新： 2013-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'intero aereo è scoppiato in un applauso!
Все пассажиры разразились аплодисментами!
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
la mia società si occupa del trasporto aereo degli animali.
А затем моя компания доставляет их в нужное место на самолетах.
最終更新： 2016-10-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
il livello di un aereo a reazione è di circa 140-180 db.
Шум реактивного самолета - около 140-180 дБ.
最終更新： 2017-01-11
使用頻度： 31
品質：
参照：
@jimformanking5: una vedova dell'undici settembre è sul mio aereo.
@jimformanking5:на моем рейсе окно 9/11.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
la parte più popolare di questo percorso didattico è il camminamento aereo che misura 85 metri.
Самым популярным участком научной тропы является подвесная дорога длиной 85 метров.
最終更新： 2017-05-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
il mercato del trasporto aereo diventa più competitivo grazie all’ingresso di nuove compagnie.
Амстердаме принят Пакт стабильности и роста.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
lancia una bomba dall' aereo in volomessage displayed when play tries to quit a game that is currently running
message displayed when play tries to quit a game that is currently running
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
questo atteggiamento ricorda quanto è accaduto durante un incidente aereo. lo staff chiese a dei passeggeri disabili di scendere.
Недавно имел место схожий инцидент, в котором персонал авиалиний попросил инвалидов самим сходить с самолета.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
cosí, due mesi dopo, ho comprato un biglietto aereo per il libano allo scopo di cambiare le prospettive che avevo in quel momento.
Поэтому я купил билеты на самолёт, и спустя два месяца оказался в Ливане. Мне хотелось что-то в себе изменить.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
la borsa di mobilità individuale tempus potrà essere utilizzata per coprire il costo di un biglietto aereo in classe economica tra il paese di provenienza e il paese ospitante.
Стоимость международных переездов должна включаться в заявку.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
pochi giorni prima leontyev aveva trasmesso la notizia falsa che il volo 17 della malaysian airlines era stato abbattuto da un aereo da caccia e non da un missile terra aria lanciato dai separatisti russi al seguito.
Там главный редактор "Эха" делал совместные селфи с телеведущим одного из федеральных каналов Михаилом Леонтьевым, который за пару дней до этого сообщал ложные сведения о том, что малазийский борт МА17 был сбит реактивным истребителем, а не ракетой противовоздушной обороны пророссийских сепаратистов.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
il contenuto faceva satira sull’incidente dell’aereo passeggeri russo precipitato in egitto il 31 ottobre, nel quale sono morte 224 persone.
Там высмеивают катастрофу российского самолета в Египте, случившуюся 31 октября и унесшую жизни 224 человек.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
il che è molto apprezzato dalla compagnia aerea condor che, per un traffico aereo senza intoppi, si affida agli sviluppi dei "rapaci" di avira.
В этом случае мы берем защиту на себя.
最終更新： 2013-12-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ecco un video che mostra la città di teheran oscurata dall’inquinamento in pieno pomeriggio; le riprese vengono da un aereo in fase di atterraggio all’aeroporto di mehrabad.
Темный город В этом видео показано, как выглядит Тегеран с окна самолета во время посадки в аэропорту Мехрабад в полдень. Нечем дышать
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：