検索ワード: agnello (イタリア語 - ロシア語)

lombo di agnello
тартар из говядины

È un lupo vestito da agnello.
Он волк в овечьей шкуре.

così si farà per ogni bue, per ogni ariete, per ogni agnello o capretto
Так делай при каждом приношении вола и овна и агнца из овец, или коз;

un giovenco, un ariete, un agnello dell'anno per l'olocausto
один телец, один овен, один однолетний агнец,во всесожжение,

ma con il sangue prezioso di cristo, come di agnello senza difetti e senza macchia
но драгоценною Кровию Христа, как непорочного и чистого Агнца,

qualunque israelita scanna un bue o un agnello o una capra entro il campo o fuori del camp
если кто из дома Израилева заколет тельца или овцу или козу в стане, или если кто заколет вне стана

farai una libazione di un quarto di hin di vino oltre l'olocausto o sacrificio per ogni agnello
и вина для возлияния приноси четвертую часть гинапри всесожжении, или при заколаемой жертве, на каждого агнца.

e l'agnello giunse e prese il libro dalla destra di colui che era seduto sul trono
И Он пришел и взял книгу из десницы Сидящего на престоле.

quando l'agnello aprì il settimo sigillo, si fece silenzio in cielo per circa mezz'ora
И когда Он снял седьмую печать, сделалось безмолвиена небе, как бы на полчаса.

mandate l'agnello al signore del paese, dalla rupe verso il deserto al monte della figlia di sion
Посылайте агнцев владетелю земли из Селы в пустыне на гору дочери Сиона;

e, fissando lo sguardo su gesù che passava, disse: «ecco l'agnello di dio!»
И, увидев идущего Иисуса, сказал: вот Агнец Божий.

il vostro agnello sia senza difetto, maschio, nato nell'anno; potrete sceglierlo tra le pecore o tra le capr
Агнец у вас должен быть без порока, мужеского пола, однолетний; возьмите его от овец, или от коз,

rallegriamoci ed esultiamo, rendiamo a lui gloria, perché son giunte le nozze dell'agnello; la sua sposa è pronta
Возрадуемся и возвеселимся и воздадим Ему славу; ибо наступил брак Агнца, и жена Его приготовила себя.

quando l'agnello aprì il secondo sigillo, udii il secondo essere vivente che gridava: «vieni»
И когда он снял вторую печать, я слышал второе животное, говорящее: иди и смотри.

quando l'agnello aprì il quarto sigillo, udii la voce del quarto essere vivente che diceva: «vieni»
И когда Он снял четвертую печать, я слышал голос четвертого животного, говорящий: иди и смотри.

il giorno dopo, giovanni vedendo gesù venire verso di lui disse: «ecco l'agnello di dio, ecco colui che toglie il peccato del mondo
На другой день видит Иоанн идущего кнему Иисуса и говорит: вот Агнец Божий, Который берет на Себя грех мира.

si offrirà dunque l'agnello, l'oblazione e l'olio, ogni mattina: è l'olocausto quotidiano»
Пусть приносят во всесожжение агнца и хлебноеприношение и елей каждое утро постоянно.

agnelli
Аньелли