人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
andiamo a passeggio.
Пойдемте гулять.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
— andiamo a divertirci!
-- Пойдемте погуляем!
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
stasera andiamo a ballare.
Сегодня мы пойдем танцевать.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
andiamo a fare l'amore
vamos a hacer el amor
最終更新： 2014-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
andiamo a farci una passeggiata.
Пойдём немного прогуляемся.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
arlet esce per andare a scuola.
Арлет отправляется в школу.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
andò a trovare mio padre e gli consigliò di mandarmi a scuola.
После этого он пошел к моему отцу и дал ему совет отправить меня в школу.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
— su via, andiamo a pranzare insieme.
-- Ну, хорошо, так обедать вместе,
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
allora devo andare a prendere i bambini?
Так ехать за детьми?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
betsy e stremov rimasero a prendere il tè.
Бетси и Стремов остались за чаем.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
mettetevi i pattini e andiamo a pattinare insieme.
Надевайте же коньки, и давайте кататься вместе.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
"ho 17 anni e vado a scuola nell'oxfordshire.
"Мне 17 лет, и я оканчиваю школу в Оксфордшире.
最終更新： 2016-10-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
afghanistan: ragazze avvelenate per essere andate a scuola
Афганистан: девочки отравлены за посещение школы
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
forse questo ispirerà più persone a prendere una penna o una matita ed iniziare a disegnare.
Возможно, это вдохновит людей взять в руки карандаш или ручку и начать рисовать.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
le ho detto che per ora non sarei potuta tornare a scuola.
Я ей сказала, что пока не буду ходить на уроки.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ho ripetuto loro che non sarei tornata a scuola in questo momento.
Я тоже ответила, что пока не могу ходить в школу.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
arlet arriva a scuola. una volta là, va alla mensa a fare colazione.
Арлет приходит в школу и идет в кафе позавтракать.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
l’acqua bisognava andarla a prendere da un ruscello quasi asciutto a oltre un chilometro e mezzo di distanza.
Воду для туалетов нужно приносить из почти пересохшей реки, которая находится более чем в миле от лагеря.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
— ebbene, andiamo a cercar funghi, oggi? — domandò dolly.
-- Что же, поедем нынче за грибами? -- сказала Долли.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
anna aveva appena fatto in tempo a prendere il caffè che le annunciarono la contessa lidija ivanovna.
Еще Анна не успела напиться кофе, как доложили про графиню Лидию Ивановну.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：