検索ワード: anello di estrazione (イタリア語 - ロシア語)

opzioni di estrazione
Параметры извлечения

finestra di dialogo di estrazione
Распаковка

per lo schema di estrazione audio condizionale molto carino.
За гибкую систему обозначения файлов при считывании звуковых дисков.

qui potete impostare varie opzioni per controllare il processo di estrazione.
Здесь можно выбрать различные параметры, влияющие на извлечение файлов.

errore durante la lettura di %1 nel processo di estrazione. name of translators
При чтении «% 1 » во время распаковки произошла ошибка. name of translators

inizio delle operazioni di estrazione e codifica utilizzando il profilo "%1"...
Начало копирования и кодирования, используя профиль "% 1"...

anelli di saturnoname
Кольца сатурнаname

a parte le vecchie macchine di estrazione qui troverete per esempio una torre panoramica oppure una galleria di arte industriale.
Кроме старых приводов шахтных подъемных машин здесь находится обзорная башня и галерея индустриального искусства.

il sorriso del nipotino o il luccichio dell'anello di fidanzamento di tua figlia valgono più di cento telefonate.
Увидеть улыбку на лице внука и блеск обручального кольца на пальце дочери - это намного лучше, чем просто поговорить по телефону.

tutte le società che hanno ottenuto la licenza necessaria e hanno avviato attività di prospezione e di estrazione di petrolio o di gas.
Всички предприятия, получили съответния лиценз и започнали дейност по разработване и добив на нефт или газ.

come componente client di smc, l'agente smc rappresenta un importante anello di congiunzione nella comunicazione tra smc e il prodotto.
Модуль dazukofs всегда должен создаваться в соответствии с текущим ядром.

- enti che effettuano attività di esplorazione geologica o di estrazione dei giacimenti di petrolio sulla base del permesso minerario concesso ai sensi della legge n.
- Субекти, извършващи геоложки изследвания или добив на нефтени залежи по силата на разрешение за добив, предоставено съгласно Закон № 51/1988 coll., залегнал в текста на Закони № 499/1991 coll., № 154/1995 coll., № 58/1998 coll., № 533/2004 coll.

l' anello di sughero, materiale leggero e con buone qualità isolanti, viene usato per sostenere contenitori come i palloni.
Большие ёмкости, например, круглодонные колбы (длинные бюретки, пробирки) обычно ставят на кольца (или надевают на них) из пробки — специальной лёгкой и мягкой породы дерева, с хорошими теплоизоляционными свойствами, которые придают устойчивость и позволяют защитить от удара хрупкую (стеклянную, керамическую) лабораторную посуду.

- enti che effettuano attività di prospezione o di estrazione di petrolio o di gas sulla base di un'autorizzazione o di una concessione ai sensi della 1993.
- Субекти, разработващи или добиващи нефт или газ по силата на разрешение или концесия съгласно 1993.

voltosi di nuovo verso il leggio, il sacerdote afferrò con difficoltà il piccolo anello di kitty e, chiesta la mano di levin, glielo infilò nella prima falange del dito.
Повернувшись опять к аналою, священник с трудом поймал маленькое кольцо Кити и, потребовав руку Левина, надел на первый сустав его пальца.

@jeffcanoy: una donna ha identificato il cadavere di suo marito dopo aver riconosciuto il loro anello di nozze sul suo dito. #sendong #heartbreak
@jeffcanoy: Женщина опознала тело своего мужа, после того как увидела на его пальце обручальное кольцо. #sendong #heartbreak

potrete vedere ad esempio le macchine a vapore dell'epoca, la torre di estrazione, il modello di un pozzo, l'esposizione dei salvataggi in miniera e altre curiosità.
Вы увидите, например, старинную паровую машину, башню шахтного подъемника, штольню, выставку, посвященную шахтно-спасательной службе, и многое другое.

il gotico, però, non ha portato soltanto chiese imponenti, ma anche moltissime case cittadine e mura perimetrali; per esempio potete andare a vedere il raro anello di mure con i bastioni e le torri intorno alla città di poličko!
Готика, однако, принесла не только величественные церкви, но и множество городских домов и укреплений; заезжайте посмотреть, например, на отлично сохранившееся кольцо укреплений с башнями и бастионами вокруг города Поличка

e con sorpresa, dolly vide che anna era diventata rossa fino alle orecchie, fino a quelle brevi anella di capelli neri che le si sbizzarrivano sul collo.
И, к удивлению своему, Долли увидала, что Анна покраснела до ушей, до вьющихся черных колец волос на шее.

potete raggiungerle da più di venti punti di accesso e potete scegliere secondo la vostra forma fisica e il vostro impegno: dall’anello di cinque chilometri a bedřichov alla «jizerská padesátka» ridotta della metà.
На Йизерскую магистраль вы попадете более чем с двадцати мест, при этом вы можете сделать выбор в зависимости от вашей физической формы и решимости – от пятикилометрового круга в Бедржихове до вдвое укороченной Йизерской пятидесятки.