検索ワード: austeri (イタリア語 - ロシア語)

vi sembrano troppo semplici e austeri?
Они кажутся Вам слишком простыми и строгими?

quelli semplici e austeri, ma al tempo stesso economici e comodi, ben integrati con i dintorni e conformi al terreno.
Простые и строгие, но притом экономичные и удобные, в гармонии с окружающей средой и ландшафтом.

grazie al sensibile approccio dei proprietari verso l’eredità del passato, potete ancor oggi vedere il risultato della trasformazione da austero castello originariamnte medievale in confortevole residenza nobiliare nello spirito del rinascimento italiano.
Благодаря деликатному подходу владельцев к наследию прошлого вы по сей день можете видеть здесь результат перерождения строгой, изначально готической крепости в удобную дворянскую резиденцию в духе итальянского ренессанса.