検索ワード: bestemmiano (イタリア語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Russian

情報

Italian

bestemmiano

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ロシア語

情報

イタリア語

non sono essi che bestemmiano il bel nome che è stato invocato sopra di voi

ロシア語

Не они ли бесславят доброе имя, которым вы называетесь?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma costoro, come animali irragionevoli nati per natura a essere presi e distrutti, mentre bestemmiano quel che ignorano, saranno distrutti nella loro corruzione

ロシア語

Они, как бессловесные животные, водимые природою, рожденные на уловление и истребление, злословя то, чего не понимают, в растлении своем истребятся.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

costoro invece bestemmiano tutto ciò che ignorano; tutto ciò che essi conoscono per mezzo dei sensi, come animali senza ragione, questo serve a loro rovina

ロシア語

А сии злословят то, чего не знают; что же по природе, как бессловесные животные, знают, тем растлевают себя.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,023,823,961 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK