プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bloccata
Заблокировать
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
immagine bloccata
БЛОКИРОВАНО
最終更新： 2013-05-18
使用頻度： 1
品質：
richiesta bloccata.
Запрос заблокирован.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
la sessione è bloccata
Сеанс заблокирован
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
finestra a comparsa (popup) bloccata
Заблокировано всплывающее окно
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
la sessione è stata bloccata da %1
Сеанс заблокирован пользователем% 1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
gangjung completamente bloccata da tre file di poliziotti.
Гангчонг полностью перекрыт тремя кольцами полицейского оцепления.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
impossibile salvare la risorsa « %1 »: è bloccata.
Невозможно сохранить в источнике «% 1 »: источник заблокирован.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
impossibile modificare questa cosa da fare in quanto non può essere bloccata.
Не удаётся изменить задачу: невозможно заблокировать запись.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
l' esecuzione può essere rallentata, bloccata o annullata in ogni momento.
Выполнение можно замедлить и остановить в любое время
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
la risorsa « %1 » è bloccata dall' applicazione « %2 ».
Источник «% 1 » заблокирован приложением «% 2 ».
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
l' azione di filtraggio %1 sembra essere bloccata. vuoi terminarla?
Фильтр% 1 заблокирован. Завершить его принудительно?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
usa: "non riesco a respirare" boston bloccata dai manifestanti che chiedono giustizia
#icantbreathe: тысячи людей в Бостоне блокируют движение, требуя справедливости
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
con gli altoparlanti tradizionali, sei bloccato al centro
Застрять посередине из-за обычных колонок
最終更新： 2017-01-11
使用頻度： 9
品質：