プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ci sentiamo per telefono a natale e a pasqua.
Мы разговариваем по телефону каждое Рождество и Пасху.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
ora, sì, ci sentiamo rivivere, se rimanete saldi nel signore
ибо теперь мы живы, когда вы стоите в Господе.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
certo, abbiamo una certa età, ma non ci sentiamo vecchi dentro!
Хорошо, мы достигли определенного возраста, но мы не чувствуем себя старыми в душе.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
e piano piano impari italiano ti piacerebbe venire da me e vivere insieme? ci sentiamo su whatsapp? così ci conosciamo meglio? il mio numero è 393406081745 mi scrivi? come stai?
И потихоньку ты выучишь итальянский Хочешь приехать ко мне и жить вместе? Можем ли мы поговорить в whatsapp? Так мы знаем друг друга лучше? Мой номер 393406081745 Написать мне?
最終更新： 2022-06-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci sentiamo consolati, fratelli, a vostro riguardo, di tutta l'angoscia e tribolazione in cui eravamo per la vostra fede
то мы, при всей скорби и нужде нашей, утешились вами, братия, ради вашей веры;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
in quanto ricercatore, alex ha molto a cuore le storie delle persone provenienti da più lati del dibattito politico nel suo paese d'origine. ci sentiamo oltraggiati dalla violazione del suo diritto a esprimersi liberamente e siamo profondamente preoccupati per la sua salvezza.
Как исследователь Александр глубоко привержен освещению историй людей с разных сторон политических споров в его родной стране.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
e proprio perché ci sentiamo "come a casa", siamo aperti a confrontarci con idee differenti, a provare nuovi cibi, a vivere esperienze e a conoscere nuove persone, oltre a divertirci e sentirci ringiovaniti.
Мы открыты разным идеям, блюдам, впечатлениям и людям, потому что мы чувствуем себя здесь дома.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています