検索ワード: cibo (イタリア語 - ロシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ロシア語

情報

イタリア語

cibo

ロシア語

блюдо

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

privazione del cibo

ロシア語

pishchevaia deprivatsiia

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

si tratta di cibo.

ロシア語

Это же еда.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

interazione farmaco-cibo

ロシア語

lekarstvenno-pishchevye vzaimodeistviia

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

è il cibo del peccatore.

ロシア語

пища для грешника,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

né altro cibo che sanie

ロシア語

и нет пищи, кроме гноя (выходящего из тел адских мучеников),

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

eppure entrambi mangiavano cibo.

ロシア語

Оба они [Ииса и его мать] ели пищу (как и другие люди) [поэтому они не могут быть богами].

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

dopo una buna partita del buon cibo

ロシア語

После хорошей игры – отменное угощение

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

consideri l'uomo il suo cibo:

ロシア語

Пусть же посмотрит человек на свое пропитание (которую создает Аллах), –

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

io preparo e mangio cibo africano.

ロシア語

Я готовлю и ем африканскую еду.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

metti la ciotola del cibo del gatto

ロシア語

Кому оно надо

最終更新: 2022-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e cibo che soffoca e doloroso castigo,

ロシア語

и еда, от которой давятся, и (другие виды) мучительного наказания

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

quale cibo pensi abbia il miglior sapore?

ロシア語

Какая еда, по-вашему, самая вкусная?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

perú: il cibo spazzatura diventa sinonimo di libertà?

ロシア語

Перу: фастфуд как синоним свободы?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

"dovevamo vivere per strada, senza cibo o riparo.

ロシア語

“Мы были вынуждены жить на улице, без еды и крова.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,781,525,215 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK