検索ワード: coerenza (イタリア語 - ロシア語)

senso di coerenza
chuvstvo soglasovannosti

coerenza della cache
Когерентность кеша

tomografia a coerenza ottica
ТОМОГРАФИЯ ОПТИЧЕСКАЯ КОГЕРЕНТНАЯ

• coerenza, competenza ed esperienza appropriate del consorzio.
• последовательность, компетентность и опытность консорциума.

edom kassaye, giornalista etiope incarcerata per la sua coerenza
Эдом Кассей: эфиопская журналистка, попавшая в тюрьму за свою целостность

risultati ben definiti e coerenza tra obiettivo e risultati previsti.
♦ результаты и согласованность между целью и

coerenza, idoneità delle competenze e dell'esperienza del consorzio.
Последовательность, надлежащие опыт и компетентность консорциума.

• risultati ben definiti e coerenza tra l'obiettivo e i risultati previsti;
• • • результаты и соответствие цели проекта ожидаемым четко определенные результатам;

dobbiamo rafforzare la nostra coerenza interna attraverso un migliore coordinamento istituzionale e un processo decisionale più strategico.
М6 д А Я ж н 6 у к р е п Я я т ь с А г Я а с А в а н нАс т ь наш З х д ей с т в З й , А б ес п е ч З в у Я у ч ш е н н у ю З н с т З т у + ЗА н н у ю к А А р д З на + З ю З б А Я ее с т р а те г З ч ес к А е п р З н я т З е р е ш е н З й .

È una ragione di più per indurre l’ue a sviluppare ulteriormente le proprie capacità e aumentare la sua coerenza.
И этА еще Адна п р З ч З на , п А кАтАр А й СС д А Я ж на на р а щ З в а т ь с в А ю д ее с п А с А б нАс т ь З у Я у ч ш а т ь с А г Я а с А в а н нАс т ь с в А З х д ей с т в З й .

jomanex, un collega blogger e amico esiliato spesso denomina edom ‘miss integrity’ (signorina coerenza).
jomanex, сосланный блогер, коллега и друг, часто называет Эдом «Мисс Целостность» .

levin pensava che la chiarezza della concezione del mondo di katavasov derivasse dalla povertà della sua natura; katavasov invece pensava che la mancanza di coerenza nel pensiero di levin derivasse dalla mancanza di disciplina del suo ingegno; ma la chiarezza di katavasov piaceva a levin e l’abbondanza di pensieri di levin piaceva a katavasov, ed essi amavano incontrarsi e discutere.
Левин думал, что ясность миросозерцания Катавасова вытекала из бедности его натуры, Катавасов же думал, что непоследовательность мысли Левина вытекала из недостатка дисциплины его ума; но ясность Катавасова была приятна Левину, и обилие недисциплинованных мыслей Левина было приятно Катавасову, и они любили встречаться и спорить.