検索ワード: cosa dice lei (イタリア語 - ロシア語)

quando decide una cosa, dice solo: “sìì”, ed essa è.
Когда Аллах принимает какое-нибудь важное или менее важное решение, то стоит Ему приказать, как Его воля исполняется. Этот закон не имеет исключений, ибо никто не в состоянии помешать Всевышнему Аллаху.]]

ora, che cosa dice la scrittura? abramo ebbe fede in dio e ciò gli fu accreditato come giustizia
Ибо что говорит Писание? Поверил Авраам Богу, и это вменилось ему в праведность.

ditemi, voi che volete essere sotto la legge: non sentite forse cosa dice la legge
Скажите мне вы, желающие быть под законом: разве выне слушаете закона?

però, che cosa dice la scrittura? manda via la schiava e suo figlio, perché il figlio della schiava non avrà eredità col figlio della donna libera
Что же говорит Писание? Изгони рабу и сына ее, ибо сын рабы не будет наследником вместе с сыном свободной.

egli è il creatore dei cieli e della terra; quando vuole una cosa, dice: “sii” ed essa è.
(Аллах) – Творец небес и земли (Который создал их без прообраза), а когда Он (желает) совершить (какое-нибудь) дело [чтобы произошло какое-либо событие], то Он только скажет ему (единожды): «Будь!» – и оно (сразу же) бывает [происходит].

egli è colui che dà la vita e dà la morte. quando decide una cosa, dice solo: “sìì”, ed essa è.
(Только) Он [Аллах] – Тот, Который оживляет (Свои творения) и умертвляет (их), а когда же Он (желает) совершить (какое-нибудь) дело [чтобы произошло какое-либо событие], то Он только скажет ему (единожды): «Будь!» – и оно (сразу же) бывает [происходит].

disse: “È così che allah crea ciò che vuole: "quando decide una cosa dice solo sii", ed essa è.
Сказал он [ангел Джибриль] (ей): «Так [как произошло с тобой] Аллах создает, что желает. Когда Он (желает) совершить (какое-нибудь) дело [чтобы произошло какое-либо событие], то Он только скажет ему (единожды): «Будь!» – и оно (сразу же) бывает [происходит].

questa è una funzione molto utile: fornisce aiuto sul codice dove il cursore si trova nell' editor del codice. così, & eg;, hai usato il comando scrivi nel codice, e vuoi leggere e sapere cosa dice il manuale su questo comando. muovi il cursore sul comando scrivi e premi f2. il manuale mostrerà le informazioni sul comando scrivi.
Очень полезная функция - вызывает помощь по тому элементу кода, рядом с которым находится курсор в редакторе. Например, вы используете команду напиши в своей программе и хотите узнать побольше о ней из руководства. Вам достаточно переместить курсор на неё и нажать f1. Руководство по kturtle откроется на странице с описанием команды.