検索ワード: disponibilità (イタリア語 - ロシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ロシア語

情報

イタリア語

disponibilità

ロシア語

Доступность информации

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 12
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

disponibilità: %1

ロシア語

Наличные:% 1

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

disponibilità nutrizionale

ロシア語

biologicheskaia usvoiaemost' pitatel'naia

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

notifica la disponibilità

ロシア語

Спрашивать перед установкой

最終更新: 2013-12-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

limitata disponibilità di caratterizzazione

ロシア語

limited availability of characterization

最終更新: 2013-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

disponibilità di acquadolce in europa

ロシア語

Наличие питьевой воды в Европе

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

elevata disponibilità continua, supporto professionale

ロシア語

Постоянно высокая доступность, профессиональная поддержка

最終更新: 2010-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

rendiconto finanziario di flussi di disponibilitÀ' liquide

ロシア語

ФИНАНСОВЫЙ ОТЧЕТ О ДВИЖЕНИИ НАЛИЧНЫХ ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ

最終更新: 2012-03-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la disponibilità a correggere è un segno di saggezza.

ロシア語

Готовность исправить является признаком мудрости.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

disponibilità dei messaggi quando si è non in linea:

ロシア語

Сообщения в автономном режиме:

最終更新: 2010-01-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

controlla il tuo dispositivo bluetooth per disponibilità di input...

ロシア語

Проверка возможностей ввода устройства bluetooth...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

categoria disponibilità d'acqua (m3 annui pro capite)

ロシア語

3 на душу населения в год)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

messaggio a tendina che avverte della disponibilità della nuova versione

ロシア語

Выскальзывающее окошко с уведомлением о новой версии:

最終更新: 2014-07-24
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

0 la disponibilità di un insegnante per il gruppo di studenti in mobilità;

ロシア語

О признанию периода времени, проведенного за границей, в качестве части учебного периода в стране постоянной учебы студентов, наличию куратора, прикрепляемого к группе студентов, обучаемой за границей, доступу к оборудованию/услугам в принимающем учреждении,

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

• la disponibilità di un insegnante per il gruppo di studenti in mobilità,

ロシア語

Пожалуйста, справляйтесь по таблице, приведенной в пункте 10.2.7.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

scrittura su file non riuscita. controlla i permessi e la disponibilità di spazio sul disco.

ロシア語

Ошибка записи файла. Проверьте права доступа и доступное место на диске.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

avira antivir server (windows) notifica immediatamente la disponibilità della versione 9.

ロシア語

avira antivir server (windows) сообщит Вам, как только будет доступна версия 9.

最終更新: 2010-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la disponibilità e la stabilità del vostro sistema devono esservi garantiti al 100% in ogni momento.

ロシア語

На доступность и стабильность Вашей системы Вы можете на сто процентов положиться в любой ситуации.

最終更新: 2016-10-02
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

l’unione europea deve mantenere il suo impegno e la sua disponibilità a investire risorse nel problema fino alla sua soluzione.

ロシア語

С в р А п ей с к З й САюз д А Я же н Аставаться а к т З в н 6 ) в этА ) в А п р А с е З б6ть г А т А в 6 ) к ) А б З Я З за + З З с А А т в е т с т в у ю щ З х р ес у р с А в в п Я А т ь д А А к А н ч а те Я ь нА г А р а з р е ш е н З я п р А б Я е ) 6 . М А д е Я ь с А з д а н З я двух г А суда р с т в , за кАтАр у ю так д А Я г А р а т А в а Я а С в р А п а , н6не на х А д З т ш З р А к у ю п А д д е р ж к у .

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

presenza usa le impostazioni di presenza per far sapere agli altri la tua disponibilità in linea e vedere immediatamente se i tuoi amici sono disponibili per chattare.

ロシア語

Статус Твой сетевой статус показывает другим пользователям, в сети ли ты; а ты, в свою очередь, видишь статус своих друзей и знаешь, с кем из них ты можешь общаться.

最終更新: 2016-10-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,788,801,872 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK