プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la soluzione: una rete anonima distribuita
Решение: распределённая, анонимная сеть
最終更新: 2017-01-11
使用頻度: 1
品質:
l'abbiamo distribuita tra loro affinché ricordino.
Мы распределяем ее (дождевую воду) между ними, чтобы они помянули назидание, но большинство людей отказываются от всего, кроме неверия (или неблагодарности). [[Аллах сообщил о том, что многочисленные знамения и милости побуждают рабов Всевышнего познавать, благодарить и поминать своего Господа.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:
tessere cinesi, ispirate alla versione classica distribuita con kde 3description
Китайский набор плиток, навеянный классической темой из kde3description
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
questa versione dell' applicazione viene distribuita con la suite koffice.
Это приложение является частью пакета koffice.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
l' immagine sotto mostra la risposta distribuita attraverso posta elettronica.
Этот снимок экрана представляет ответ по электронной почте.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
questa estensione è distribuita secondo le condizioni della gpl v2 o successiva.
ÐÑÐ¾Ñ Ð¼Ð¾Ð´ÑÐ»Ñ ÑаÑпÑоÑÑÑанÑеÑÑÑ Ð¿Ð¾ лиÑензии lgpl v2 или более поздней.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
questa è la versione autonoma dell' applicazione, distribuita al di fuori della suite koffice.
ÐеÑÑÐ¸Ñ Ð¿ÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð½Ðµ koffice.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
l'abbiamo distribuita tra loro affinché ricordino. ma la maggior parte degli uomini rifiutò tutto, eccetto la miscredenza.
И Мы распределили ее [дождевую воду] среди них, чтобы они [те, которым выпал дождь] вспоминали (о благодеянии Аллаха, оказанном им) (и благодарили Его) (а те, которым дождь не выпал, чтобы устремились к Аллаху с покаянием), но большинство людей отказывается от всего, кроме неверия (и неблагодарности)!
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:
in una rete gestita mediante smc, gli amministratori possono così garantire che la configurazione definita e distribuita centralmente da smc venga utilizzata su tutte le istanze di antivir.
также: faq - Общие сведения: Какие основные нововведения Если Вы хотите узнать, когда прекратится поддержка Вашей программы, посмотрите это на нашей странице Цикл жизни программ .
最終更新: 2014-07-04
使用頻度: 1
品質:
questa estensione è differente dall 'estensione sablotron distribuita con le versioni del php precedenti php 4.1, attualmente è supportata nel php 4.1 solo la nuova estensione xslt.
Типы ресурсов
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
con quale frequenza vengono distribuiti nuovi contenuti?
Как часто обновляется контент?
最終更新: 2016-11-24
使用頻度: 1
品質: