プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
eliminato
Удален
最終更新: 2016-11-06
使用頻度: 1
品質:
archivio eliminato.
Архив удалён.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
profilo "%1" eliminato.
Профиль «% 1 » удален.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
riuscito: "%1" eliminato
Готово: "% 1" удалено
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
'%1 'sarà eliminato permanentemente!
% 1 будет навсегда удалён!
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
indice del nastro eliminato.
Индекс ленты удалён.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ultimo elemento statistica eliminato
Последняя статистическая запись очищена
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
l' allegato è stato eliminato.
Вложение удалено.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
l' allegato è stato eliminato.
Ðложение Ñдалено.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
il file è stato eliminato sul disco
Файл был удалён с диска
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
in seguito viene eliminato il file originale.
Файлы являются зашифрованными версиями обнаруженных файлов.
最終更新: 2016-10-02
使用頻度: 1
品質:
il file incompleto "%1" è stato eliminato.
Удаление незавершенного файла "% 1".
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
impossibile scrivere sul file temporaneo %1, sarà eliminato.
Не удаётся записать во временный файл% 1, удаляем его.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
se marcata, il messaggio non sarà eliminato dal server di posta
При включении этого параметра при проверки почты сообщения будут оставлены на сервере
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
l' allegato « %1 » è stato eliminato. message status
Вложение «% 1 » удалено. message status
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ripristina questo file o cartella nella posizione dov'è stato eliminato inizialmente
Восстанавливает этот файл или папку в то место, откуда она была удалена
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
sebbene youtube abbia eliminato i video, successivamente ne sono stati caricati altri.
Хотя youtube удалил видео, впоследствии были загружены другие.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
l' oggetto « %1 » verrà definitivamente eliminato. @action: button
УдалиÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ "% 1"?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
eliminate il messaggio e rivolgetevi direttamente all'azienda interessata.
Удалите сообщение и сами обратитесь в компанию.
最終更新: 2013-12-26
使用頻度: 3
品質: