検索ワード: flagellato (イタリア語 - ロシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ロシア語

情報

イタリア語

flagellato

ロシア語

Порка

最終更新: 2012-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

e, dopo averlo flagellato, lo uccideranno e il terzo giorno risorgerà»

ロシア語

и будут бить, и убьют Его: и в третий день воскреснет.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

e lo consegneranno ai pagani perché sia schernito e flagellato e crocifisso; ma il terzo giorno risusciterà»

ロシア語

и предадут Его язычникам на поругание и биение и распятие; и в третий день воскреснет.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

flagellate la fornicatrice e il fornicatore, ciascuno con cento colpi di frusta e non vi impietosite [nell'applicazione] della religione di allah, se credete in lui e nell'ultimo giorno, e che un gruppo di credenti sia presente alla punizione.

ロシア語

И это положение Аллах Всевышний дал через Своего пророка.]]) – высеките каждого из них сто раз плетью [[По достоверной Сунне, после побиения прелюбодеев плетью, по усмотрению имама, они изгоняются из своего селения на один год.]]. И пусть не овладевает вами жалость [сострадание] к ним двоим [прелюбодеям] в (исполнении) закона Аллаха (так, чтобы оставить это наказание или произвести его мягче), если вы веруете в Аллаха и в Последний день.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
8,032,726,092 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK