検索ワード: franklin (イタリア語 - ロシア語)

franklin liberò nel corso della sua vita tutti i suoi schiavi.
В течение своей жизни Франклин освободил всех своих рабов.

nel distretto franklin di santiago del cile ci sono gruppi di persone che vivono in strada e che non hanno la possibilità di vivere sotto un tetto che possa essere considerato tale.
В сантьягском районе Франклин группы людей вынуждены жить прямо на улицах; у них нет даже крыши над головой.

la mostra è a new york al long island center of photography nel museo afroamericano al n.110 di franklin street, hempstead, long island fino al 29 giugno.
Выставка проходит в Лонг-Айлендском Центре фотографии, расположенном в Афроамериканском музее в Нью-Йорке. Выставка продлится до 29 июня по адресу Лонг-Айленд, Хемпстед, Франклин Стрит, 110.

io sono sicuro che franklin si sentiva insignificante allo stesso mio modo, ed aveva, così come faccio io, poca stima di sé, quando considerava se stesso.
Я уверен, что Франклин чувствовал себя так же ничтожным и так же не доверял себе, вспоминая себя всего.

dunque, se non vogliono rappresentare iddio, ma un rivoluzionario o un saggio, che prendano pure dalla storia socrate, franklin, carlotta corday, ma cristo, no.
Стало быть, если они хотят изображать не бога, а революционера или мудреца, то пусть из истории берут Сократа, Франклина, Шарлотту Корде, но только не Христа.

questo programma è software libero; puoi ridistribuirlo o modificarlo sotto le condizioni della licenza pubblica generale gnu così come pubblicata dalla free software foundation; o la versione 2 della licenza, o (a tua scelta) ogni versione successiva. questo programma è distribuito sperando che sia utile, ma senza garanzia alcuna; senza nemmeno la garanzia sottintesa di vendibilità o di essere appropriato per un determinato scopo. vedi la licenza pubblica generale gnu per maggiori dettagli. dovresti aver ricevuto una copia della licenza pubblica generale gnu insieme a questo programma. in caso contrario, scrivi alla free software foundation, inc., 51 franklin steet, fifth floor, boston, ma 02110-1301 usa
this program is free software; you can redistribute it and/ or modify it under the terms of the gnu general public license as published by the free software foundation; either version 2 of the license, or (at your option) any later version. this program is distributed in the hope that it will be useful, but without any warranty; without even the implied warranty of merchantability or fitness for a particular purpose. see the gnu general public license for more details. you should have received a copy of the gnu general public license along with this program; if not, write to the free software foundation, inc., 51 franklin street, fifth floor, boston, ma 02110- 1301 usa