検索ワード: giocattoli (イタリア語 - ロシア語)

giocattoli
Игрушка

toys - giocattoli
игрушки

— per i giocattoli?
-- Игрушки?

gioco e giocattoli
igrushki

ti ho comprato i giocattoli, ti prego, svegliati!’".
Я купил тебе игрушек, пожалуйста, проснись!».

era nella situazione di un uomo che cerca il cibo in una bottega di giocattoli o di armi.
Он был в положении человека, отыскивающего пищу в игрушечных и оружейных лавках.

andò in un negozio di giocattoli, comprò tanti giocattoli e preparò il suo piano d’azione.
Она поехала в игрушечную лавку, накупила игрушек и обдумала план действий.

il software java è utilizzato nei computer integrati in giocattoli, auto, aerei, razzi e persino nel mars rover della nasa.
Программное обеспечение java используется в бортовых компьютерах игрушек, автомобилей, самолетов, ракет и даже на марсоходе nasa mars rover.

mentre nel museo dei giocattoli di rychnov nad kněžnou vi potrete vedere: giochi da tavola, meccani, soldatini di stagno o trenini.
Настольные игры, конструкторы, оловянные солдатики или поезда скрывает Музей игрушек Рихнов над Кнежноу.

ciò nonostante, sono proprio i residenti locali e gli attivisti, e non il governo centrale, a fornire cibo, medicine, vestiti e giocattoli ai rifugiati.
В любом случае deus ex machina в этом случае вовсе не местное правительство, а жители островов и активисты, занимающиеся сбором продовольствия, медикаментов, одежды и игрушек, а также прочих предметов первой необходимости для беженцев.

non aveva fatto neanche in tempo a tirar fuori i giocattoli, e li riportò a casa così com’erano, quei giocattoli che il giorno prima aveva scelto nel negozio con tanto amore e tanta tristezza.
Она не успела и вынуть и так и привезла домой те игрушки, которые она с такою любовью и грустью выбирала вчера в лавке.

giocattolo
игрушка