検索ワード: glieli (イタリア語 - ロシア語)

i beni divorati ora rivomita, dio glieli caccia fuori dal ventre
Имение, которое он глотал, изблюет: Бог исторгнет его из чрева его.

quindi iefte raggiunse gli ammoniti per combatterli e il signore glieli mise nelle mani
И пришел Иеффай к Аммонитянам – сразиться с ними, и предал их Господь в руки его;

quando incontrerai il bue del tuo nemico o il suo asino dispersi, glieli dovrai ricondurre
Если найдешь вола врага твоего, или осла его заблудившегося, приведи его к нему;

a chi vuole compensi terreni gli saranno accordati, a chi vuole compensi nell'altra vita glieli daremo; ben presto ricompenseremo i riconoscenti.
И кто желает (своим поступком) награды (этого) мира, (то) Мы даруем ему ее (но в Вечной жизни не будет ему доли этого). А кто (своим поступком) желает награды Вечной жизни, (то) Мы даруем ему ее (и при этом он еще получит и долю в этой жизни), – и воздадим Мы благодарным!

ah, njanja, come siete noiosa, via, la cuffietta gliela legherete dopo!
Ах, няня, какая вы скучная, ну, после чепчик завяжете!