人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
scheda di gestione
Карта управления
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
controllo di gestione
upravlencheskoi deiatel'nosti proverka
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
scheda di rete pci / pnp
Сеть pci / pnp
最終更新： 2016-10-17
使用頻度： 1
品質：
scheda di dimissione ospedaliera
vypiska iz istorii bolezni patsienta
最終更新： 2014-12-08
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
390 altre discipline di gestione
Часть 2 - Стр. 16
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
sistema di gestione dei cavi intelligente
Удобное размещение кабеля
最終更新： 2017-01-11
使用頻度： 4
品質：
eventi di gestione dell' energia
События управления питанием
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
controllore di gestione dei segnali sconosciuto
Неизвестный контроллер обработки сигналов
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
sistema di gestione della batteria intelligente
Интеллектуальное управление питанием от батарей
最終更新： 2017-01-11
使用頻度： 3
品質：
scheda di configurazione 2 - sottotipo di grafico
Страница настройки 2 - Подтип диаграммы
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
la vista di gestione del colore è abilitata
Просмотр с управлением цветом активирован
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
il programma di gestione del tempo di & kde;.
Средство учёта времени.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
contatti salvati nella scheda di memoria. sms memory slot
Контакты, сохраненные на карточке. sms memory slot
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
piani di gestione dell'assicurazione dell'assistenza sanitaria
meditsinskaia pomoshch', programmy upravleniia i snizheniia stoimosti
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
disconnesso dalla porta di gestione di openvpn (%1).
Потеряно соединение с управляющим портом openvpn (% 1).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
apri l' articolo attuale in una scheda di & akregator;
Открыть текущую статью во вкладке & akregator;
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
sistema di gestione dei diritti digitali (drm, digital rights management)
Управление цифровыми правами (drm)
最終更新： 2013-02-04
使用頻度： 11
品質：
5.1 progetti europei comuni 5.1.1 progetti europei comuni di gestione universitaria
5.1.1 Совместные европейские проекты по управлению университетами
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
le schede di configurazione
Вкладки диалога настройки
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
schede di memoria, quali sd, sdhc, compactflash, sony® memory stick™
Карты памяти, например, sd, sdhc, cf memory, sony® memory stick™
最終更新： 2017-01-09
使用頻度： 2
品質：