プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nel parco scoprirete anche diverse isole, un acquedotto romano, la torre panoramica minareto e la centrale idrica moresca con il porto dei battelli che da qui salpano per le crociere panoramiche.
В парке находится также несколько островов, римский акведук, смотровая башня Минарет и Мавританская водокачка с причалом для кораблей, с которого они отправляются на экскурсионные круизы.
diamo un'occhiata a quest'interessante analisi relativa alla situazione idrica e ai blogger ambientalisti su twitter e weibo, curata dal team di chinawaterrisk .
Прочитайте интересный анализ качества воды и высказывания блогеров, занимающихся охраной окружающей среды, в twitter и weibo (китайский twitter), авторства chinawaterrisk.
il giorno prima, la volontaria distribuiva degli opuscoli che illustravano la loro missione e incollava dei manifesti negli ascensori e all'ingresso degli appartamenti per sensibilizzare la gente alla minaccia di una crisi idrica.
За день до этого Теяла раздает брошюры, в которых объясняются их цели, и размещает плакаты в лифтах и при входе в здание, рассказывающие о назревающем водном кризисе.
volume vivo, una serie web brasiliana indipendente sull'emergenza idrica dello stato di são paulo, è un'indagine sulla struttura nascosta di una delle più grandi e caotiche città del mondo.
volume vivo («Живой объем») — независимый веб-сериал о водном кризисе в Сан-Паулу — исследует скрытую структуру одного из самых огромных и наиболее хаотичных городов мира.