検索ワード: imprecazioni (イタリア語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Russian

情報

Italian

imprecazioni

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ロシア語

情報

イタリア語

io che non ho permesso alla mia lingua di peccare, augurando la sua morte con imprecazioni

ロシア語

Не позволял я устам моим грешить проклятием души его.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il signore tuo dio farà cadere tutte queste imprecazioni sui tuoi nemici e su quanti ti odieranno e perseguiteranno

ロシア語

тогда Господь Бог твой все проклятия сии обратит на врагов твоих и ненавидящих тебя, которые гнали тебя,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

per questo si è accesa la collera del signore contro questo paese, mandandovi contro tutte le imprecazioni scritte in questo libro

ロシア語

и пошли и стали служить иным богам и поклоняться им, богам, которых они не знали и которых Он не назначал им:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il signore lo segregherà, per sua sventura, da tutte le tribù d'israele, secondo tutte le imprecazioni dell'alleanza scritta in questo libro della legge

ロシア語

не простит Господь такому, но тотчас возгорится гнев Господа и ярость Его на такого человека, и падет на него все проклятие завета сего , написанное всей книге, и изгладит Господь имя его из поднебесной;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

freccia destra seguita da freccia sinistra = imprecazione nei vostri confronti.

ロシア語

لو بتشد مع واحد و عديته تشغل المساحه الخلفيه , معناها باي باي

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,749,998,072 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK