検索ワード: introducendo (イタリア語 - ロシア語)

i progetti dovranno contemplare il riconoscimento di eventuali periodi di studio all'estero introducendo meccanismi di riconoscimento accademico (per esempio, ects).
Такие проекты должны включать в себя признание любой учебной подготовки за рубежом за счет введения механизмов академического признания (таких как зачетный перевод).

il conduttore tv cao baoying ritiene che con questa legge il governo possa declinare le proprie responsabilità: introducendo la legge, enfatizza il dovere civico unilaterale, indebolendo allo stesso tempo le responsabilità del governo.
С введением закона правительство подчеркивает односторонний гражданский долг и ослабляет собственную ответственность.

questo problema deve essere riconosciuto e affrontato con la dovuta attenzione, partendo dall'insegnamento dei buoni valori della famiglia e integrandoli in un corretto processo educativo, creando anche campagne pubblicitarie contro le molestie e introducendo e applicando delle leggi specifiche.
Об этой проблеме должны знать. Необходимо принять меры для ее искоренения, начиная с обучения семейным ценностям и включения их в учебный процесс, организации кампаний по борьбе с домогательствами в СМИ, разработки и принятия законов.

molti dei futuri stati membri dell’area dell’euro adotteranno invece il cosiddetto «scenario del big bang», introducendo le nuove banconote e monete immediatamente dopo l’adesione e ritirando rapidamente dalla circolazione le valute nazionali.
В течение этого переходного периода они по-прежнему используют национальную валюту для совершения сделок за наличный расчет.