プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la terra
Земля
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
terra di sienacolor
ÐÑ Ñаcolor
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
vasta è la terra di allah.
Земля Аллаха обширна, и если вам мешают поклоняться Аллаху надлежащим образом в одной стране, то переселяйтесь в другую страну, дабы вы могли поклоняться вашему Господу и выполнять предписания вашей религии». Тем самым Господь ниспослал мусульманам великую благую весть о счастливой жизни не только в Последней жизни, но и на земле.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
non percorrono dunque la terra?
Разве они [неверующие мекканцы и другие] не странствовали по земле [разве они не были в Йемене и в Шаме] и (разве) не было у них сердец, которыми они размысли ли бы (когда видели следы погубленных народов), или ушей, которыми они слушали бы (сообщения о предыдущих общинах, которые проявляли неверие)? Так, поистине, не слепы (сами) взоры [глаза], а слепы сердца, которые в груди.
vasta è la terra di allah. coloro che sono perseveranti riceveranno la loro incalcolabile ricompensa.
Бойтесь Господа вашего; тем, которые делают добро в здешней жизни, будет добро; земля Божия пространна: терпеливым будет верно воздана награда неисчислимая".
coloro che in questa vita fanno il bene, [avranno] un bene. vasta è la terra di allah.
Тем, которые творили добро в этом мире, (будет) добро (и в Вечной жизни) [Рай], и (ведь) земля Аллаха пространна (чтобы можно было переселиться туда, где можно свободно поклоняться Аллаху).
foto di impianti industriali
photos of industrial plants
最終更新： 2021-06-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
[allora gli angeli] diranno: “la terra di allah non era abbastanza vasta da permettervi di emigrare?”.
Они [ангелы] скажут: «Разве не была земля Аллаха обширной, чтобы вам переселиться на ней (в другое место, где вы были бы в безопасности за свою веру)?»
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
参照：