検索ワード: lavoriamo (イタリア語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Russian

情報

Italian

lavoriamo

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ロシア語

情報

イタリア語

lavoriamo facendo surf.

ロシア語

Бизнес на гребне волны.

最終更新: 2017-01-09
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sì, sì, noi lavoriamo proprio.

ロシア語

Нет, нет, мы делом занимаемся.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lavoriamo insieme per fare del nostro meglio.

ロシア語

Давайте же примемся за работу, чтобы показать лучшее, на что мы способны.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

È molto simile, ma ora lavoriamo sulle cartelle.

ロシア語

Очень похоже на сравнение и объединение файлов, только меняются объекты.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

colleghiamo entrambe le parti, lavoriamo a maglia 30 sbn

ロシア語

Нить не обрезаем:

最終更新: 2020-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

lavoriamo per il nostro paese, e come premio riceveremo la morte.

ロシア語

Мы работаем на благо нашей страны, а в награду получаем страх и смерть.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

lavoriamo per garantire che ciascuno comprende la sua responsabilità per la bellezza della città.

ロシア語

Давайте сделаем так, чтобы каждый осознавал свою ответственность за красоту города.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

lavoriamo costantemente e di solito risolviamo problemi di questo tipo nel corso di uno due giorni.

ロシア語

Как правило, мы устраняем подобные проблемы в течение нескольких дней, поэтому советуем Вам подписаться на нашу бесплатную рассылку, чтобы своевременно получать информацию об обновлениях.

最終更新: 2016-12-21
使用頻度: 37
品質:

参照: 匿名

イタリア語

adesso però lavoriamo sodo per farlo rimanere com'è, così che possiamo continuare ad amarlo.

ロシア語

А теперь давайте не жалеть усилий для того, чтобы мы смогли и дальше любить его.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

secondo vicky è skype che gli ha reso possibile svolgere questa attività: "senza skype non potremmo fare quello che facciamo: lavoriamo in mobilità, non siamo legati all'ufficio e ci fa risparmiare tantissimo...

ロシア語

Вики считает, что именно skype сделал их бизнес реальностью: "Без skype мы не могли бы работать так, как работаем: мы мобильны, не привязаны к офису, и skype экономит нам большие деньги...

最終更新: 2017-01-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,746,422,056 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK