プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
si tratta di una domanda trabocchetto. la longitudine non è definita al polo nord (neppure al polo sud). i poli hanno tutte le longitudini allo stesso tempo.
Это вопрос с подвохом. Долгота не имеет смысла на северном полюсе (как, впрочем, и на южном). Он расположен на всех меридианах одновременно.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
il tempo segnato dagli orologi è essenzialmente una misura della posizione corrente del sole in cielo, che è diversa per luoghi a diverse longitudini, essendo la terra rotonda (vedi fusi orari).
Время на наших часах необходимо для оценки текущего положения солнца на небе. Оно различно в местах с разной долготой поскольку Земля круглая (см. Часовые пояса).
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
per aggiungere una nuova località è solamente necessario conoscere le coordinate geografiche: latitudine e longitudine ed il fuso orario della località (per visualizzare la corretta ora locale nella tabella della previsione).
Чтобы добавить новое место Вам необходимо знать только географические координаты: широту и долготу, а также временную зону этого места (для корректного отображения локального времени в таблице прогноза).
最終更新: 2016-10-07
使用頻度: 5
品質: