プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
codone di arresto prematuro
bessmyslennyi kodon
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
rimuovi questo punto di arresto@info: whatsthis
@ info: whatsthis
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
aggiungi un nuovo punto di arresto@info: whatsthis
@ info: whatsthis
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
colore per questo punto di arresto@label: spinbox
@ label: spinbox
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
1 - luci di lavoro anteriori sul tetto cabina
1-front arbeitsscheinwerfer auf fahrerhaus-dach
最終更新： 2014-02-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
al momento, risultano 7 i membri dell’acpra ad essere in stato di arresto.
В настоящее время в тюрьме находятся семь членов acpra.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
continua fino al prossimo punto di arresto, oppure fino all' inizio del foglio di stile
Продолжение исполнения xsl- преобразований до следующей точки останова или до конца таблицы на каждой итерации
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ad ogni modo, era scampato al mandato di arresto emanato due giorni prima dagli usa e pare abbia fornito informazioni alla russia.
Ведь он сбежал от ареста, ордер на который был выдан двумя днями ранее в США, а кто-то даже предполагал, что Сноуден передал известную ему информацию российским спецслужбам .
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
il comando di arresto è predefinito come / sbin/ halt. il comando di riavvio è predefinito come / sbin/ reboot.
По умолчанию для выключения системы используется команда / sbin/ halt, для перезагрузки -- / sbin/ reboot.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
per il codice penale egiziano l'insulto all'islam è considerato un reato e i bambini sono in stato di arresto con l'accusa di blasfemia.
Согласно уголовному кодексу Египта, оскорбление ислама считается преступлением, и детей держат под арестом по обвинению в святотатстве.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
break & nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; (per inserire un punto di arresto sul nodo corrente. include nodi dati xml!)
break & nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; (Точка останова в текущем узле. Да, это распространяется и на узлы с xml- данными!)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
configurazione per i colori del rapporto di coverage. nella vista a cartelle del rapporto di coverage, ogni percentuale della cartella di coverage è rappresentato usando un colore. il colore associato ad ogni percentuale viene preso da una gamma di colori, costituita da diversi punti di arresto. i punti di arresto rappresentano un colore ad una determinata percentuale. una gamma di colori ha due modalità differenti ed indiendenti: discreto e gradiente. nel tipo discreto, tutte le percentuali tra il punto di arresto precedente e quello corrente hanno il colore di quello corrente. nel tipo gradiente, i valori sono interpolati tra il colore del punto di arresto precedente e il colore del punto di arresto corrente. @title: group
Настройка цветов отчёта о частоте использования кода. В виде каталога покрытия, процент покрытия каждого каталога характеризуется цветом. Цвет, связанный с каждым значением процента, берется из диапазона цвета, составленного несколькими точками. Эти точки представляют цвет при определённом значении процентного соотношения. Для диапазона цветов имеется два различных режима: дискретный и градиент. При дискретном типе, все значения процента между точками имеют цвет этих точек. При градиентном — значением интерполируются, между предыдущей точкой и текущей. @ title: group
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：