検索ワード: matrimoni (イタリア語 - ロシア語)

yemen: lotta ai matrimoni infantili
Борьба за запрет детских браков в Йемене

grecia: matrimoni in tempi di crisi
Кризис в Греции - свадьба на заправке

kyrgyzstan: pene più severe per i matrimoni forzati
Кыргызстан: ужесточение наказания за кражу невест

tutta havana si riverserà nel palazzo dei matrimoni...
Вся Гавана поместится в загсе на улице Майи Родригес...Это будет настоящая "гейволюция"!!!

la corte suprema messicana ufficialmente a favore dei matrimoni gay
Однополые пары Мексики одержали еще одну победу над дискриминацией

india: sembra cambiare l'atteggiamento sui matrimoni precoci
Изменяя отношение к бракам несовершеннолетних в Индии

la costituzione del kirghizistan è molto chiara riguardo ai matrimoni forzati.
В Конституции Кыргызской Республики очень точно обозначено отношение к бракам по принуждению.

gli spazi di rappresentanza possono essere usati per le feste oppure i matrimoni.
Представительные пространства могут быть использованы для проведения торжеств и свадебных церемоний.

dobbiamo proteggere le donne e le ragazze dai matrimoni precoci all'indomani del terremoto.
Бабатунде Осотимехин : Нам необходимо защитить девочек от детских браков после землетрясения в Непале!

la maggior parte dei matrimoni infantili si verificano nell'asia meridionale e nelle aree rurali dell'africa subsahariana.
Первые места в мире по бракам несовершеннолетних занимают Южная Азия и сельская местность в странах Африки южнее Сахары.

— ma noi per matrimoni d’interesse intendiamo quelli in cui tutt’e due le parti si siano già ammansite.
-- Но браками по рассудку мы называем те, когда уже оба перебесились.

matrimonio
Брачный союз