プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mi capisci.
Ты меня понимаешь.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
tu mi capisci.
Ты меня понимаешь.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
ma tu mi capisci
И обожаю
最終更新： 2023-07-07
使用頻度： 1
品質：
— tu mi hai capita e mi capisci.
-- Ты меня поняла и понимаешь.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
nessuno mi capisce.
Меня никто не понимает.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
te come al solito, non ho bisogno di dirti nulla; mi capisci sempre al volo.
Мне, как обычно, ничего не нужно тебе говорить - ты всегда понимаешь меня с полуслова.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
ma io so che tu mi vuoi bene e mi capisci e per questo ti voglio un gran bene. ma in nome di dio sii sincero con me.
Ведь вот мы с тобой по всему чужие: другие вкусы, взгляды, все; но я знаю, что ты меня любишь и понимаешь, и от этого я тебя ужасно люблю Но, ради бога, будь вполне откровенен.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
— tutto è finito e non c’è più nulla da fare — disse dolly. — e il peggio è, tu mi capisci, che io non posso abbandonarlo: ci sono i bambini, sono legata.
-- Все кончено, и больше ничего, -- сказала Долли. -- И хуже всего то, ты пойми, что я не могу его бросить; дети, я связана.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：