プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mi chiamo jack.
Меня зовут Джек.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
mi chiamo andrea.
Меня зовут Андреа.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
e gli domandò: «come ti chiami?». «mi chiamo legione, gli rispose, perché siamo in molti»
И спросил его: как тебе имя? И он сказал в ответ: легион имя мне, потому что нас много.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
mi chiama gavino, per questo uso questo nome per collegarmi.
Именно под этим именем я регистрируюсь в Интернете.
最終更新: 2016-10-15
使用頻度: 1
品質:
rispondo all'appello di chi mi chiama quando mi invoca.
Если человек взывает к Аллаху от всей души и просит Его о дозволенном, если никакие обстоятельства не мешают удовлетворению его просьбы, а одним из таких обстоятельств является употребление запрещенных продуктов питания, то его молитва непременно будет принята. Аллах обещал отвечать на такие молитвы, особенно, если человек совершает деяния, способствующие скорейшему принятию его молитв.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:
egli si volse indietro, mi vide e mi chiamò vicino. dissi: eccomi
Тогда он оглянулся назад и, увидев меня, позвал меня.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
gesù gli disse: «perché mi chiami buono? nessuno è buono, se non dio solo
Иисус сказал ему: что ты называешь Меня благим? Никто не благ, как только один Бог.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ho un piccolo auricolare, simile a quelli che si usano per i cellulari, ed è sempre collegato, nel caso qualcuno mi chiami o debba chiamare io.
У меня есть крошечные наушники с микрофоном, похожие на те, что используют с мобильным телефоном, они всегда подключены к компьютеру на тот случай, если мне кто-то позвонит или если мне нужно будет позвонить кому-то.
最終更新: 2016-10-15
使用頻度: 1
品質:
salve mi chiamo lello e sono il fondatore di una azienda che produce arredo ed accessori ricavati dal riciclo di giornali, cassette della frutta e pallet l'indirizzo del sito dove visionare una parte della nostra produzione è http://avanzi.weebly.comin attesa di una vostra rispostadistinti saluti
hello my name lello and i am the founder of a company that produces furniture and accessories made from recycled newspapers, fruit crates and pallets to view the address of the site where a portion of our production is in http://avanzi.weebly.com awaiting your reply regards
最終更新: 2014-05-21
使用頻度: 2
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています