プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
non lo parlo molto bene
do not speak very well
最終更新： 2013-07-24
使用頻度： 2
品質：
lo conosco molto bene.
Я очень хорошо знаю его.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
molto bene
хорошо держаться
最終更新： 2019-08-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
— molto bene.
-- Очень хорошо-с.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
io sto molto bene
estoy muy bien
最終更新： 2013-08-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
non lo so
Не проверено
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
mia sorella canta molto bene.
Моя сестра очень хорошо поёт.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
& non lo so
Я & не Ð·Ð½Ð°Ñ ÑÑого
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
“bene, molto bene!” si disse.
"Хорошо, очень хорошо!" -- сказал он себе сам.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
non lo capisco.
Этого я не понимаю.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
— grazie, molto bene — rispose lei.
-- Благодарю вас, очень хорошо, -- отвечала она.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
non lo capisco bene, ma so che è così.
Я этого не понимаю, но это так.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
io voglio molto bene alla vostra figliuola.
Я так полюбила вашу дочь.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
— ah, non lo dite!
-- Ах, не говорите!
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
vronskij non lo ascoltava.
Вронский не слушал его.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
non parlavamo molto bene spagnolo ma fortunatamente conoscevamo la parola peligroso, pericoloso.
Мы плохо говорили по-испански, но, к счастью, знали слово peligroso - опасный.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
sbrigatevi - non lo deludete!:
Поторапливайтесь — не подводите его!:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
gesù voleva molto bene a marta, a sua sorella e a lazzaro
Иисус же любил Марфу и сестру ее и Лазаря.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sembra che sappia molto bene il fatto suo e sia molto attivo.
Он, кажется, знает дело отлично и очень деятелен.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
e' una professione che richiede impegno e dedizione, ma purtroppo non è pagata molto bene".
Это профессия, где необходима любовь к своему делу и самопожертвование, но, к сожалению, платят за это мало".
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています