検索ワード: numerosi (イタリア語 - ロシア語)

numerosi piccoli particolari e la documentazione
Мелкие доработки и документация

gv: cuba è stata soggetto di numerosi fotografi.
gv: Куба стала предметом фотографий бессчетных фотографов.

scegli allora uno dei nostri numerosi mouse con cavo.
У нас большой выбор проводных мышей.

il mercato unico ha abbattuto numerosi ostacoli alla mobilità.
Общий рынок снял множество барьеров на пути мобильности.

in questo ambito sono in corso numerosi e significativi progetti.
В этом контексте начато осуществление ряда важных проектов.

iran: battaglia d'acqua a teheran causa numerosi arresti
Всем известно, что нельзя играть с огнем.

si tratta di uno dei numerosi sistemi utilizzati per il suono surround.
Это одна из нескольких систем, используемых для объемного звука.

ci aspettiamo che numerosi fotografi di talento possano raccogliere questa sfida.
Надеемся, что многие талантливые фотографы примут этот вызов.

eccellenti prestazioni di rilevamento e massima sicurezza grazie ai numerosi aggiornamenti giornalieri.
Первоклассная производительность распознавания и максимальная безопасность благодаря нескольким обновлениям в день.

l'ampio campo di visualizzazione favorisce dimostrazioni e chiamate video con numerosi partecipanti
Широкий угол обзора позволяет осуществлять демонстрацию материала и проводить видеоконференции

dissero: “se lo mangiasse il lupo, mentre siamo tanto numerosi, veramente saremmo disgraziati!”.
Они сказали: «Если съест его волк, когда нас толпа [когда нас много и мы сильны], тогда мы будем в убытке [это будет стыд и позор для нас]».

numerose webcam in commercio non amano i tuoi movimenti.
Для многих веб-камер нужно, чтобы вы оставались на одном месте.