プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nel maneggio del castello non tralasciate di vedere l’esposizione di gotico della boemia meridionale e di maestri olandesi delle collezioni della galleria aleš della boemia meridionale.
В конюшне замка вы увидите экспозицию готической живописи Южной Чехии и голландских мастеров из коллекции художественной галереи им. Алеша.
nella galleria della città potrete ammirare capolavori di maestri francesi, olandesi e fiamminghi, oltre che opere dell’impressionismo e del cubismo ceco.
В Областной галерее вы можете, помимо первоклассных произведений французских, голландских и фламандских мастеров, восхищаться оригинальными работами чешского импрессионизма и кубизма.
durante la visita passerete per la sala hodovní, dal bel soffitto a cassettoni, la sala dei cavalieri e la pinacoteca del castello, con opere di maestri italiani, fiamminghi ed olandesi.
Во время экскурсии вас проведут по Залу для пиров с великолепным кессонированным потолком, по Рыцарскому залу и замковой картинной галерее, где восхищение вызывают произведения итальянских, фламандских и голландских мастеров.