プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hai perso
ÐÑ Ð¿ÑоигÑали
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
hai perso.
Вы проиграли.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
messaggio perso
Сообщение
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
spiacente, hai perso!
Сожалею, но вы проиграли...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
il tuo computer ha perso.
Компьютер проиграл.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
partita finita. hai perso!
Игра закончена. Вы проиграли!
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ops! hai perso la pallina!
Ой! Вы потеряли шарик!
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
uno di loro ha perso la vita.
Один из них не выжил.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
lo script attuale verrà perso.
Текущий сценарий будет потерян.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
hai perso. la parola era "%1".
Вы проиграли. Было загадано слово «% 1 ».
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
mi dispiace, ma hai perso la partita.
Вы проиграли.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ho perso la mia password, cosa posso fare?
Я забыл свой пароль, что можно сделать?
最終更新： 2016-10-07
使用頻度： 5
品質：
un giorno senza sorriso è un giorno perso
a day without laughter is a day wasted
最終更新： 2013-07-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
hai perso. impegnati di più la prossima volta!
Вы проиграли. Повезёт в другой раз!
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
un giorno senza un sorriso è un giorno perso
Я что-то пропустил
最終更新： 2016-01-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
ha perso tre anni di vita e mandato a puttane un esame!!!! fanculo!!!
воздействия и недостатки
最終更新： 2010-05-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
molti hanno perso alcune estremità o addirittura la vita per essere caduti dai treni.
Многие лишились конечностей, а кто-то жизни, упав с поезда.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
levin aveva perso ogni nozione del tempo e proprio non sapeva se fosse tardi o presto.
Левин потерял всякое сознание времени и решительно не знал, поздно или рано теперь.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
al momento della pubblicazione, le cinque arrestate a pechino avevano perso i contatti con i loro cari.
На момент публикации этого текста пятеро арестованных девушек из Пекина все еще не могли связаться со своими друзьями.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
un'icona lampeggiante sulla barra delle applicazioni o un avviso su skype indicano un evento perso.
Уведомления о событиях приходят в виде мигающего значка на панели задач или в виде оповещения о пропущенном событии в skype.
最終更新： 2012-03-26
使用頻度： 1
品質：
参照：