プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
forma preimpostata
ÐвÑоÑигÑÑа
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
definizione preimpostata attuale
Определение текущего профиля
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
È preimpostata come attiva.
Вызов справочного руководства kde о программе Морской бой (то есть, этого документа).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
scegli una forma preimpostata
ÐÑÐ±Ð¾Ñ Ð°Ð²ÑоÑигÑÑÑ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
messa a fuoco: preimpostata
Фокус: стандартные значения
最終更新： 2017-01-11
使用頻度： 8
品質：
mostra la finestra di modifica dell' avviso preimpostata con un modello
Открыть окно редактирования нового напоминания с полями, заполненными по шаблону
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
attiva o disattiva la visualizzazione della barra di stato. È preimpostata come attiva.
Показать/ скрыть строку состояния. По умолчанию она видна.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
attiva o disattiva l' emissione di suoni quando si spara un colpo. È preimpostata come attiva.
Включить или выключить звук при стрельбе. По умолчанию он включен.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
per creare un avviso basato su un modello, apri la finestra di modifica degli avvisi preimpostata con i dettagli del modello:
Добавить напоминание можно несколькими путями. В любом случае, появится окно изменения напоминания, описанное в следующем разделе.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
visualizza la finestra di modifica degli avvisi, preimpostata con il modello di avviso dal nome specificato, per modificare un nuovo avviso.
Открыть диалог изменения напоминания с указанным идентификатором.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ciascuna voce del menu è discussa qui sotto. quando c'è una scorciatoia da tastiera preimpostata associata ad una funzione, sarà elencata assieme alla voce.
Каждый пункт меню описан ниже. Когда он имеет комбинацию клавиш, выполняющую его действие, заданная по умолчанию комбинация показана перед элементом.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
per cancellare una politica specifica per un dominio, scegli il dominio dalla lista e fai clic sul pulsante elimina. la politica preimpostata sarà applicata ai domini eliminati dalla lista.
Чтобы удалить правила для отдельного домена, выберите этот домен из списка и нажмите на кнопку Удалить. К доменам, удаленным из списка, будут применены правила по умолчанию.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
dovrai informare l' altro giocatore del fatto che usi una porta diversa da quella preimpostata, perché entrambi i giocatori devono usare la stessa porta per poter stabilire una connessione.
Вам надо будет предупредить своего партнера, если вы используете другой порт.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
visualizza la finestra dei modelli di avviso selezionando la voce file modelli... del menu, seleziona un modello esistente dalla lista e fai clic su copia. ciò farà aprire la finestra di modifica del modello già preimpostata con una copia dei dettagli del modello preesistente.
Вызовите диалог Шаблоны напоминаний выбрав в меню Файл Шаблоны..., выберите в списке существующий шаблон и нажмите Копировать. Этот откроет диалог редактирования шаблона заполненный подробностями существующего шаблона.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
6 pulsanti preimpostati consentono di accedere con un solo tocco alle stazioni radio e agli elenchi di riproduzione preferiti
Настраиваемые 6 кнопок для доступа к избранным радиостанциям и спискам воспроизведения в одно касание
最終更新： 2017-01-11
使用頻度： 1
品質：