人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
importato da %1
Извлечено из% 1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
da paesi partner
Из странчленов ЕС Из странпартнеров
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
prodotto importato zheng qulong via melibeo 61 roma
импортный продукт
最終更新： 2021-05-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
[messaggio importato da kmobiletools]phonebook memory slot
[Импортированное сообщение mobiletools] phonebook memory slot
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
oggi ci sono miliardi di nuovi utenti che provengono da paesi totalitari.
Сегодня новых пользователей Интернета из тоталитарных стран насчитываются миллиарды.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
importata da opera 6
Импортировано из opera 6
最終更新： 2013-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
1870/2005 recante apertura e modalità di gestione di contingenti tariffari e istituzione di un regime di titoli di importazione e certificati d'origine per l'aglio importato da paesi terzi
за изменение на Регламент (ЕО) № 1870/2005 за откриване и управление на тарифни квоти и за установяване на режим за лицензии за внос и сертификати за произход на чесън, внесен от трети страни
最終更新： 2016-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
certificati importati da %1
Импортированные сертификаты с% 1@ info: tooltip
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
"i) in almeno due delle tre precedenti campagne di importazione concluse hanno importato aglio da paesi di origine diversi dai nuovi stati membri o dalla comunità nella sua composizione al 30 aprile 2004;"
"i) те са внесли чесън от страни с произход, различен от новите държави-членки или Общността, както е определено на 30 април 2004 г., в поне два от предходните три завършени периода на внос;".
最終更新： 2016-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
elimina gli elementi importati da una sessione precedente
Удалить импортированные из предыдущей сессии пункты
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
arm: molti dei migranti che si avventurano in mare, mettendo in pericolo la propria vita, fuggono da paesi dilaniati da conflitti e instabilità politica.
АРМ: Многие из тех, кто отправляется в плавание, подвергая свою жизнь опасности, бегут от конфликтов и политической нестабильности на родине.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i rimanenti sono immigrati o residenti a lungo termine che sono giunti in giappone come studenti, tirocinanti o lavoratori stranieri da paesi quali turchia, iran, nigeria e malesia.
Остальные — иммигрантами или проживающими длительный период иностранцами, которые приехали в страну в качестве студентов, стажеров и рабочих из таких стран, как Турция, Иран, Нигерия и Малайзия.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
importata da opera 6 (salvataggio automatico)
Импортировано из opera 6 (автосохраненные)
最終更新： 2013-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
certificati importati da %1@title: tab
Импортированные сертификаты с% 1@ title: tab
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
che modifica la decisione 2004/432/ce della commissione relativa all'approvazione dei piani di sorveglianza dei residui presentati da paesi terzi conformemente alla direttiva 96/23/ce del consiglio
за изменение на Решение 2004/432/ЕО относно одобрението на плановете за мониторинг на остатъчни вещества, представени от трети страни в съответствие с Директива 96/23/ЕО на Съвета
最終更新： 2010-09-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
filtro di importazione outlook express 4/ 5/ 6 devi localizzare le cartelle dove sono conservate le caselle di posta con estensione. dbx o. mbx in c: \\windows\\application data sotto windows 9x documents and settings sotto windows 2000 o successivi nota: dato che è possibile ricreare la struttura delle cartelle, quelle importate da outlook express 5 e 6 saranno conservate come: « oe-import » nella tua cartella locale.
Импорт писем outlook express Вам необходимо указать папку, в которой хранятся почтовые ящики outlook express в файлах. dbx или. mbx: c:\\ windows\\ application data в windows 9x documents and settings в windows 2000 или более поздних версиях Структура импортированных папок будет воссоздана в папке « oe- import ».
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：