プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pura setola
pure bristle
最終更新： 2021-08-14
使用頻度： 2
品質：
参照：
pura lana vergine
pure virgin wool
最終更新： 2015-03-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
respiriamo aria pura.
Мы дышим чистым воздухом.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
insufficienza autonomica pura
vegetativnaia nedostatochnost' polnaia
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
100 % pura lana vergine
100% ШЕРСТЬ
最終更新： 2019-02-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
alessia pura senza agrafia
АЛЕКСИЯ ЧИСТАЯ
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
questo argomento è retorica pura.
Этот аргумент является чистой риторикой.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
aplasia pura della serie rossa
aplaziia eritrotsitov
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
È gente che pretende di essere pura”.
Однако своими словами они лишь навлекли на себя наказание Господа. Не осознавая истинного смысла своих слов, они признались в том, что сознательно совершают скверное и грязное злодеяние и заслуживают самого сурового наказания, избежать которого смогут только те, кто покинет их проклятый город.]]
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
e conservino il mistero della fede in una coscienza pura
хранящие таинство веры в чистой совести.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
materia pura costituita da più elementi in un rapporto fisso.
Однородные системы (вещества), состоящие из двух и более элементов (чаще всего металлов) в определённом соотношении.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
non c'è violenza nelle mie mani e pura è stata la mia preghiera
при всем том, что нет хищения в руках моих, и молитва моя чиста.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
la sua vita è stata perennemente in pericolo ma la sua anima era pura come prey lang.
Он всегда находился в опасности, но его душа была чистой как Прей Ланг.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'è gente che si crede pura, ma non si è lavata della sua lordura
Есть род, который чист в глазах своих, тогда как не омыт от нечистот своих.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
È una pura bugia pubblicizzata dai media occidentali delle grandi corporazioni in combutta con la scarsa ma influentissima elite corrotta africana.
Это чистая ложь, распространяемая западными корпоративистскими СМИ, сотрудничающими с небольшой, но коррумпированной африканской элитой.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
non corrompete la terra dopo che allah la creò pura: ciò è meglio per voi, se siete credenti.
Это - лучше для вас, если вы верующие!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
il pittore francese jean-antoine watteau descrisse nei suoi quadri lo spensierato mondo rococò nella sua forma più pura.
Беззаботный мир рококо в чистом виде изобразил в своих картинах французский художник Жан-Антуан Ватто.
最終更新： 2017-05-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
non sentimmo niente di ciò nell'ultima religione, si tratta di [pura] invenzione.
Мы не слыхали про это [про то, к чему призывает Мухаммад] в последнем толке [в христианстве]. Это – не что иное, как выдумка.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
anche lei, egualmente pura, era stata lì, in piedi, con i fiori d’arancio e il velo.
И она также, чистая, стояла в померанцевых цветах и вуале.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
i media nazionali sono abbastanza critici sull’intero progetto di realizzazione, tanto da definirlo un "progetto di pura vanità".
Особенно несправедливым показалось им инвестирование в не-финский музей, т.е. спонсирование, таким образом, «чужой торговой марки».
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています