検索ワード: ravvicinati (イタリア語 - ロシア語)

i ravvicinati ne renderanno testimonianza.
(В День Суда) будут свидетельствовать про нее [про то, что написано в этой книге] приближенные (ангелы).

saranno i ravvicinati [ad allah],
Эти [опередившие] – будут приближены (в Раю) (к Аллаху) [Аллах поселит их в самом высоком райском саду – Фирдаусе, крышей которого является трон Аллаха]

i tasti ravvicinati sono stati abilitati o disattivatiname
Включены или отключены « прыгающие » клавишиname

se [il morente] fa parte dei ravvicinati [ad allah],
А если же он [умерший] (окажется) из (числа) приближенных (к Аллаху) [из числа опередивших],

il messia e gli angeli più ravvicinati non disdegneranno mai di essere gli schiavi di allah.
Никогда Мессия [Ииса сын Марьям] не посчитает унизительным (для себя) быть рабом Аллаху, и ни приближенные ангелы!

se desideri inviare ai tuoi amici e familiari un'immagine realistica di te stesso, scegli una delle nostre webcam a prestazioni elevate per ottenere video cristallini ad alta definizione, anche per primi piani ravvicinati.
Вы хотите, чтобы друзья и близкие видели ваше изображение без искажений?

la messa a fuoco automatica integrata produce immagini straordinariamente nitide anche con inquadrature ravvicinate (fino a 10 cm dall'obiettivo).
Благодаря встроенной системе автоматической фокусировки изображения будут очень четкими даже при близком приближении (до 10 см от линз камеры).