検索ワード: rimodellato (イタリア語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Russian

情報

Italian

rimodellato

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ロシア語

情報

イタリア語

durante i successivi trent’anni, la finlandia ha a poco a poco rimodellato la politica detentiva.

ロシア語

В течение трёх последующих десятилетий Финляндия поэтапно реформировала свою пенитенциарную систему.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

a mezzogiorno di oggi ho sentito in strada parole identiche a quelle della settimana scorsa; mentre il quartiere si arrovella su problemi molto simili a quelli di due decenni fa e la lunga fila dal macellaio sembra rimodellata su un'altra del 1994 o del 2002.

ロシア語

Сегодня в полдень на улицах я услышал то же самое, что слышал неделю назад: жители района обсуждают всё те же проблемы, которые существовали 20 лет назад, и в мясной лавке всё те же очереди, как в 1994 или в 2002 годах.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,791,191,546 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK